内容正文:
2023年 小升初分班入学测(含答案)
文言文阅读 专项练习(7)
鹬蚌相争
赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今臣来,过易水,蚌②方出曝③,而鹬④啄其肉,蚌合而箝⑤其喙⑥。鹬曰:“今日不雨⑦,明日不雨,即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬。”两者不肯相舍⑧,渔者得而并⑨禽之。今赵且伐燕,燕赵久相支⑩,以弊大众。臣恐强秦之为渔夫也。故愿惠王之熟计也。”惠王曰:“善。”乃止。
[注释]
①选自《战国策·燕策二》。
②蚌:贝类,软体动物,有两个椭圆形介壳,可产珍珠。
③曝:晒。
④鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑤箝:同“柑”,把东西夹住的意思。
⑥喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑦雨:这里用作动词,下雨。
⑧相舍:互相放弃。舍,放弃。
⑨并:一起,一齐,一同。
⑩相支:相持,对峙的意思。支,对抗。
古文今译:
赵国将要讨伐燕国,苏代为燕国对赵惠文王说:“今天我来,路过易水时,看到河蚌正张开壳晒太阳,一只鹬啄住了它的肉,河蚌闭壳夹住了它的嘴。鹬说:“今天不下雨,明天不下雨,就会有死蚌。”河蚌也对鹬说:“你的嘴今天不拔出去,明天不拔出去,就会有死鹬。”(鹬和鲜)都不肯相互放弃,渔夫发现了,就一起捉住它们。现在赵国将要攻打燕国,燕赵两国长时间相持,致使百姓疲惫不堪。我担心强大的秦国要成为渔夫了。所以请大王再仔细考虑这件事。”赵惠文王说:“好。”于是停止了讨伐燕国的计划。
内容主旨:
本文通过鹬和蚌相互钳制,互不相让,却让渔人从中获利的故事,告诫人们大敌当前,要联合起来,共同对付敌人。处理内部事务也是这样,局部利益要服从整体利益,眼前利益要服从长远利益,小道理要服从大道理。否则,内部争斗不休,只会两败俱伤,使第三者得利。
课后运用:
1.解释下列加点的词。
(1)赵且伐燕 且:_______________
(2)蚌方出曝 方:_______________
(3)以弊大众 弊:_______________
(4)臣恐强秦之为渔夫也 恐:_______________
2.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)今日不雨,明日不雨,即有死蚌。
___________________________________________________________
(2)两者不肯相舍,渔者得而并禽之。
___________________________________________________________
3.请写出选文包含的一个成语,并说说它给你的启示。
___________________________________________________________
___________________________________________________________
4.为什么苏代能说服赵惠文王中止出兵?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
惊弓之鸟①
异日②者,更羸③与魏王处京台④之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发⑤而下鸟⑥。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间⑦,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽⑧也。”王曰:“先生何以⑨知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息⑩,而惊心未去⑪也。闻弦音引而高飞,故疮陨⑫也。
[注释]
①选自《战国策·楚策四》。
②异日:往日,从前。
③更羸:战国时的名射手。
④京台:高台。
⑤虚发:只拉弓不放箭。
⑥下鸟:使鸟落下。
⑦有间:过了一会儿。
⑧孽:同“蘖”,病,孤独。
⑨何以:就是“以何”,凭什么、怎么就。
⑩未息:没长好。
⑪去:消除。
⑫陨:从高处坠落。
古文今译:
从前,更羸与魏王在高台下,(他们)抬头看见一只飞鸟。更羸对魏王说:“我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟落下来的技能。”魏王说:“难道射箭技术可以达到这么高的水平吗?”更羸说:“可以。”过了一会儿,有一只大雁从东方飞来,更羸凭借虛箭使大雁就从半空中掉了下来。魏王惊叹道:“难道射箭技术可以达到这么高的水平吗?”更羸解释说:“这是一只有伤的鸟。”魏王更纳闷了:“先生怎么知道它有伤?”更羸回答说:“它飞得慢,鸣声又凄厉。飞得慢,是因为旧伤疼痛;鸣声凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有长好,惊恐的心理还没有消除。一听到弦声,就扇动翅膀往高处飞,旧伤疼痛,它就从高处坠落下来。”
内容主旨:
本文讲述更羸虛发射鸟的故事,启示我们做人做事要光