内容正文:
2023年 小升初分班入学测(含答案)
文言文阅读 专项练习(三)
一、成语故事/寓言故事
东施效颦①
西施病心②而顰③其里,其里④之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚⑤闭门而不出;贫人见之,絜⑥妻子⑦而去⑧之走。彼⑨知顰美,而不知颦之所以美。
【注释】
①选自《庄子·天远》。
②病心:病于心,心口痛。病,毛病,生病。
③顰:皱眉头。
④其里:同一个村里;同一个乡里。
⑤坚:紧紧地。
⑥絜:本意是用手提着,在此处是带领的意思。
⑦妻子:妻子和子女。
⑧去:躲开,避开。
⑨彼:她,代指丑妇(东施)。
古文今译:
西施心口疼痛,皱着眉头在乡里行走,同一个乡里的一个长得丑的女人看见了(西施这一举动),认为皱着眉头很美,回家时也捂着自己的心口皱着眉头走在乡里。乡里的富人看见她(皱着眉头走),紧紧地关上大门不出去;穷人看见她(皱着眉头走),带领妻子和子女远远地躲着她离开了。那个长得丑的女人只知道皱着眉头好看,却不知道皱着眉头好看的原因。
内容主旨:
文章通过叙述丑人(东施)觉得西施捂着心口的样子美而去模仿,最后却招到乡里人的厌恶。这件事情告诉我们,每个人都有自己的优缺点,如果刻意模仿别人反而会适得其反。
课后运用:
1.解释下列加点的词。
(1)东施效颦 效:________
(2)其里之丑人见而美之 美:________
(3)归亦捧心而颦其里 归:________
2.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)贫人见之,挈妻子而去之走。
___________________________________________________________
(2)彼知颦美,而不知颦之所以美。
___________________________________________________________
3.用自己的话概括这则故事的内容。
___________________________________________________________
4.丑人为什么捧着心口皱着眉头在乡里走? (用自己的话概括)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
5.读完本文,你从中得到了什么道理?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
叶公好龙
叶公①子高好龙,钩②以写③龙,凿④以写龙,屋室雕文⑤以写龙。于是无龙闻而下之,窥⑥头于牖⑦,施⑧尾于堂。叶公见之,弃而还走⑨,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫⑩似龙而非龙者也。
【注释】
①叶公:春秋时楚国叶县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
②钩:衣服上的带钩。
③写:画。
④凿:同“爵”,古代饮酒的器具。
⑤文:同“纹”,花纹。
⑥窥:这里是探望偷看的意思。
⑦牖:窗户。
⑧施:延伸。
⑨还走:转身就跑。还,同“旋”。
④夫:这,那。
古文今译:
叶公(沈子高)喜欢龙,衣服上的带钩画着龙,酒器上画着龙,屋室能刻花纹的地方都雕上了龙。天上的真龙听说叶公这样喜欢它,就降到叶公家里,把头伸进窗户来探望,尾巴延伸到厅堂。叶公看见真龙,转身丢下它就跑,丧魂失魄,脸色都变了。(由此看来)这个叶公不是真的喜欢龙,(只是)喜欢那表面上像龙而实质上不是龙的东西。
内容主旨:
本文讲述了叶公好龙成癖,被天上的真龙知道后,便从天上降到叶公家里,叶公一看是真龙就丧魂失魄的事情,讽刺了那些表里不一、口是心非的人。
知识链接:
本文选自刘向《新序·杂事五》。刘向,本名更生,字子政,世称刘中垒,楚国彭城人。西汉官吏、目录学家、文学家。《楚辞》是刘向编订成书的,而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。其散文主要是奏疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
课后运用:
1.解释下列加点的词。
(1)叶公子高好龙 好:________
(2)于是天龙闻而下之 闻:________
(3)弃而还走 走:________
(4)五色无主 色:________
2.用现代汉语翻译下面的句子。
是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。
___________________________________________________________
3.叶公“弃而还走”的根本原因是什么?
__