第三单元翻译练习八 2023-2024学年初中日语人教版第一册七年级

初中人教版第三单元日语翻译练习八 一、翻译 1．昨天在百货商店买了词典。 2．日曜日、友達と映画を見に行きました。 3．美しいトキが飛ぶ世界を、みんなの努力で実現したのです。 4．老师，我今天有些发烧，想请假。 5．今年暑假我不去北京。 6．我去图书馆借书。 7．是在家看电视,还是去公园玩。 _______________________________________________________ 8．不可以一边过马路一边用手机看小说！ 9．对不起我迟到了。今后我会注意的。 10．公寓离超市很近。 11．请把字写得再稍微大点。 12．誕生日に、ケーキもプレゼントももらいました。 13．悲しくてやる気がない。 14．我叫中村，今年18岁，是大学生。这儿是我的寝室，寝室的外面有家银行，银行的旁边是图书馆，不是食堂。晚上图书馆没有人（图书馆里谁都不在）。我的桌子上有本记事本，记事本里面夹着钱。桌子下面有一条狗，是我的。我有一个朋友（ともだち友達）叫田中，田中的孩子今年12岁，是名小学生。田中家有一只猫，那只猫和我家的狗也是朋友，狗和猫现在在学校旁边的公园里。 寝室：寝室 15．昨天工作到12点。今天的心情有点糟糕。                                                          　                                    16．森さん/か/お父さん/は/社員/の/じゃないです _______________________________________________ 17．是坐电车去，还是坐公交去？ ______________________________________ 18．星期天早上吃完饭后，去公园散步。 19．不好意思，我可以在这里拍照吗。 20．この服はちょっとおおきいです。もう少し小さいのはありませんか。 21．ゆうべ、1時間ぐらい日本語を勉強しました。 22．——繁华的深圳（深セン）和安静的韶关（韶関），你更喜欢哪个？    ——都喜欢。 23．在我小的时候，梦想是开一家便利店。因为我最喜欢吃零食（おやつ）了。如果我有一家便利店的话，那我无论何时何地都可以吃零食。但是，现在我的梦想是成为一名老师。我想成为像张老师那样温柔，给与学生力量的老师。 24．前天的小测试不难。_________________________________________________ 25．因为工作需要去大阪。_________________________________ 26．我和王老师一起来的。_____________________________________________ 27．チケットの値段は安くなかったです。______________________ 28．请告诉我北山在哪。 29．田中先生下个月坐飞机去上海。 30．你怎么来北京的？ -坐飞机。                                                                                            31．小野每周都会在车站附近的花店买花。 32．王さんは渋谷までバスで帰りました。 33．森先生正在事务所里打电话。 34．这样持续亏损的话，就不得不改变经营方针了吧。 35．因为明天要去旅行，所以今天想早点睡。 36．日本語の授業の時は日本語で話さなくてはいけません。 37．妹妹一边看电视一边喝饮料。 38．水果没有蔬菜便宜。 __________________________________ 39．階段を上がる 40．我去了妈妈的老家，度过了暑假。 41．この傘は重くて差しにくいです。_________________________________ 42．今度の数学の期末試験は難しいでしょう。 43．网络使我们的生活变得丰富有趣。 44．昨日病気で学校を休みました。_________________________________ 45．我叫杰克，是从美国来的。我的朋友是中村，中村是日本人。 46．昨天下午我和朋友在餐厅喝了咖啡。 47．我总是七点起床。 _____________________________________ 48．この宿題は出さなくてもいいですか。 49．和咖啡相比，红茶更好喝。 50．周末有时滑冰，有时打保龄球。 试卷第17页，总17页 $$