内容正文:
泊秦淮 1 目录 作者简介 背景介绍 文学常识 诗词详解 品味妙处 课堂练习 2 第壹章 作者简介 3 杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家 、大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年长居樊川别业,世称杜樊川。性刚直,不拘小节,不屑逢迎。自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口。年轻时即好读兵书,曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。会昌三年(843年),昭义军乱,上书李德裕论用兵之法,为德裕采纳。著有《樊川文集》。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。 4 第贰章 《背景介绍》 5 秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所 杜牧夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲 触景生情,又想到唐朝国势日衰,杜牧写下了这首具有现实意义的诗篇。 6 第叁章 文学常识 7 六朝古都金陵 南京被称六朝古都,这六朝指的是三国时的吴国、东晋、再加上南北朝时期南朝的宋、齐、梁、陈四朝,这六朝都是在南京定都的。 除了六朝古都外,南京还有许多别名:金陵、秣陵、石头城、建业、建康、台城等等。 秦淮在何处? 8 第肆章 诗词详解 9 泊秦淮 烟笼/寒水/月笼沙, 夜泊/秦淮/近酒家。 商女/不知/亡国恨, 隔江/犹唱/后庭花。 唐 杜牧 10 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 烟、水、月、沙四者,被两个“笼”字和谐地溶合在一起,绘成一幅极其淡雅的水边夜色。 笼罩 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。 译 文 写景——夜景 交代时间、地