内容正文:
人教版第一册第三单元日语翻译专项卷二
学校:___________姓名:___________班级:__________
一、日汉互译
1.王さんは中国の北京大学の学生ですか。すみません、分かりません。
2.我能够做菜。
3.彼はどんな困難も恐れず、本当に男らしい
4.这报纸是林先生的吧。
5.彼女は五年前あまり有名ではありませんでした。
6.暑いですから、髪を短くしました。
7.关于那个问题,我想再考虑考虑。
8.学到了。
9.小石的家在这里。
10.我有一个很可爱的小学一年级的妹妹。
11.考试不太难。
12.私の家に猫がいます。
13.私はバナナが好きです。
14.どれが李さんの本ですか。
15.長くて白い傘を買いました。
16.那家店面包很有名。
17.上课迟到
18.田中和小林汉语都不太好。
19.あのう,中国の方ですか。
20.北京旅行社是中国的企业。
21.昨天的考试不怎么难。
22.昨晩、何時から何時まで勉強しましたか。
23.从明光医院到这座工厂花了30分钟。
24.喜欢机器人
25.スミスさんはどの国の人ですか。
26.森先生的包是哪个?
27.椅子下面有什么?
28.A:小森是学生吗?
A:
B:不,不是学生。是公司职员。
B:
29.去学校之前先吃早餐。
30.我给了老师花和好吃的苹果。
31.あの人は森さんですか。
32.小张是公司职员吗?——不,不是公司职员。
33.学了三个月的电脑,但还是不太会用。
34.她大概会做饭吧。
35.学校下个月将举办一场关于环境保护的演讲大赛。
来月、学校で環境保護 のスピーチ大会を行うことになっています。
36.小李帮小野女士做菜。
37.亲切的老师给了学生们每人2块美味的点心。
38.世界が終わるまでは、ずっとそばにいます。
39.李さんは中学生です。小学生ではありません。
40.史密斯是东京大学的教授。
41.考试的时候请一定不要带书。 (~ないでください)
42.わたしの学校も9時からです。
43.为了经济的稳定发展,需要跟周边国家通力合作。
44.东京是一个很大的城市,而且很热闹。
45.明天,不一起去图书馆吗?--嗯,一起去吧。
46.我也喜欢这个明信片。
47.我想就日本的历史进行研究。
48.你好,我是北京大学的老师,我叫小野。
49.佐藤和小李是日语老师。
50.あそこは入り口です。
51.粗菜淡饭而已,不必客气。
52.因为两个人是朋友,有事的话总是在交流之后再决定。
53.小张只喝茶。
54.课长不是日本人。是美国人。
55.美月不怎么看电视。
56.下雨了,我的心情也变得难过了。
57.因为是朋友,别客气了!
58.和谁去了百货商店?
59.价格变便宜了。
60.週末に病院へ田中さんのお見舞いに行こうと思っています。
试卷第1页,共3页
试卷第1页,共3页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
参考答案:
1.小王是北京大学的学生吗? ---不好意思,我不清楚。
【详解】本题为翻译题,主要考查「判断句各句式+か」一般疑问句式。日常用语中表示道歉的用语「すみません」不好意思,抱歉。
2.私は料理を作ることができます。
【详解】本题为翻译题。主要考查「ことができる」表示会做,能够做某事。
3.他无惧任何困难,真是个男子汉
【详解】本题考查句型。
「疑问词+も+否定」:表示全面否定,……都不……;
「名らしい」:表示典型性,具有……特点。
4.この新聞は林さんのでしょう。
【详解】本题考查汉译日,重点译出「でしょう」表示推测。
5.她五年前不太有名。
【详解】本题也可以