内容正文:
小升初文言文专项专项练习
班级 考号 姓名 总分
(一)
陆绩怀橘
陆绩,三国时吴人也。其父曾为庐江太守,与袁术交好。绩年六,于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚临行拜辞术而橘坠地。
术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗(送)母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。
【解词】
1.于:在、对于。
2.九江:古地名,今江西九江市。
3.令:让,命令。
4.出:拿出,取出。
5.辞:告别。
6.坠:坠落;掉落。
7.对:回答。
8.是:这。
9.甘:甜。
10.遗:wèi,送给。
11.奇:对......感到奇怪。
12.之:对。
13.于:在。
14.太守:州郡的长官。
15.怀:装到怀里。
16.临:在。
【翻译】
陆绩是三国时期的吴国人。他的父亲曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在了胸怀,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子从袖子里滚落到地上。
袁术笑着说:"陆绩,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?"陆绩跪在地上,回答道:"这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃。"袁术说:"陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才。"袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德。
【训练】
1.用"/"划分下边句子节奏。
绩怀三枚临行拜辞术而橘坠地。
2.翻译
是橘甘,欲怀而遗母。
3.请评价“陆绩怀橘”的行为。
(二)
路人献雉
楚人有担山雉(zhì)者①,路人问曰②:“何鸟也?”担雉者欺之曰:“凤凰也③。”路人曰:“我闻有凤凰④,今始见之⑤。汝贩之乎⑥?”曰:“然。”买以十金⑦,弗与⑧。请加倍,乃与之。
将欲献楚王,经宿而鸟死⑨。路人不遑(huáng)惜金⑩,惟恨不得以献楚王。国人传之,咸以为真凤凰⑪。贵欲以献之,遂闻楚王⑫。楚王感其欲献于己,召而厚赐之,过于买鸟之金十倍。
【解词】
①雉:野鸡。
②路人:过路人。
③凤凰:传说中的鸟王。雄的叫“凤”雌的叫“凰”
④闻:听。
⑤始:才。
⑥汝:你。贩:卖。
⑦金:古代计算货币的单位。
⑧弗与:不给。
⑨宿:隔夜。
⑩不遑:来不及。遑,暇,惜:心疼、痛惜。
⑪咸:都、皆。
⑫遂:于是。
【翻译】
楚地有人挑着山鸡,路人问他:“这是什么鸟啊?”挑担的人撒谎说:“凤凰。”路人说:“我听说凤凰已经很久了,到今天才算真正见到,你肯卖吗?”担鸡者说:“可以。”路人就用十金来买,挑担人故意不卖,路人用加倍的钱,才买得“凤凰”。
这个人准备把“凤凰”献给楚王,(但)经过一夜“凤凰”死掉了。路人并不可惜花去的钱财,只是遗憾不能用来献给楚王了。国都的人传说这事,都认为是真凤凰。(这人)想要把珍贵的东西献给楚王,于是这件事被楚王听到了。楚王很感激路人对自己的诚意,召来路人并重重地赏赐他,赏钱比买野鸡的价钱多十倍。
启示:
凤凰本是传说中才有的鸟,现实中并不存在。故事中的过路人因为孤陋寡闻,见识少,错把外形相似的山鸡当成了凤凰,并用“千金”买下,闹出了笑话;另外,由于国人以讹传讹,楚王偏听偏信,不亲自调查,不去了解,也留下了千古笑柄。这则故事的意义在于:做任何事情不要盲目信从,一定要去认真调查。
这个故事后来常用来比喻不辨真伪,或用作有所奉献的自谦、自嘲之词。唐代李白在《赠从弟冽》有诗云:楚人不识凤,重价求山鸡。做了生动的解读。
【练习】
1、解释下列词语。
①汝:
②方:
③直:
2、根据上下文将下列各分句的主语补入括号内。
( )乃酬千金,( )弗与;( )请加倍,( )乃与之。
3、翻译句子。
王感其欲献己也,召而厚赐之,过买凤之直十倍矣。
4、简要分析文中的三个人的人物形象。
(1)担雉者:
(2)路人:
(3)楚王:
(三)
石崇与王恺争豪
石崇与王恺争豪①,并穷绮丽以饰舆服。武帝,恺之甥也②,每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇,崇视讫,以铁如意③击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾④己之宝,声色甚厉。崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺,条干绝世⑤,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众⑥。恺罔然自失。
【解词】
①石崇与王恺争豪:石崇和王恺争比豪富。石崇,宇季伦,西晋人,是当时最大的富豪。王恺,字君夫,官至后军将军。
②武帝,恺之甥也:晋武帝是王恺的外甥。武帝,晋开国君王司马炎。
③如意:一种供赏玩之物。
④疾:同“嫉”,嫉忌。
⑤条干(gàn)绝世:枝条树干世上少见。
⑥如恺许比甚众:像王恺那样的非常之多。
【翻译】
石崇与王恺比富,双方都极力地把穿着、车马装饰得豪华奇丽;晋武帝是王恺的外甥,常