第一单元日语翻译同步测评卷七 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译同步测评卷七 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．10日午前５時40分ごろ、大分県由布市湯布院町川上で、「前の家が燃えている」と近所の女性から１１９番通報があった。 約２時間後に鎮火したが、無職大谷剛隆さん（81歳）の木造平屋建て住宅約100平方メートルが全焼した。焼け跡から男女２人の遺体が見つかった。 2．そろそろ時間になりました。 3．昨晩、何時から何時まで勉強しましたか。 4．他明明经常给朋友好建议，一到自己的事就什么都决定不了。 5．明天天气好，可以不用带伞。 6．④ 我吃过日本料理。 7．妈妈经常对我说：“你要好好学习！” 8．この傘は重くて差しにくいです。 9．下个星期田中先生要和朋友一起坐电车去京都。 10．我每天从早上7点到晚上10点在教室里学习。 11．中村先生给我弟弟了一本日语书？ 12．从厨房飘来可口的香味。 13．行きます　食事　へ　レストラン　に 14．旁边的屋子里没有声音，好像不在家。 15．学校の近くのレストランの前を通ると、とてもいいにおいがします。 16．因为正在上课，请安静。 17．李佳以前不太喜欢喝咖啡。 18．如果感觉要迟到的话，必须跟老师联系。 19．这个杯子结实不容易碎。 20．我经常对妈妈说：“我一定要考上好大学。” 21．今天下午，我要在家制作好吃的菜。 22．其实我也有相同的经历。 23．妹妹光吃甜食，牙齿变坏了。 24．我上周看了一部很有意思的电影。 25．办理手续 26．在我小的时候，梦想是开一家便利店。因为我最喜欢吃零食（おやつ）了。如果我有一家便利店的话，那我无论何时何地都可以吃零食。但是，现在我的梦想是成为一名老师。我想成为像张老师那样温柔，给与学生力量的老师。 27．英珠明年4月和朋友一起坐船去日本参观日本的学校。 28．车子变得相当多了。 29．一起去散步吧。 30．明天是吉田的生日。我要给他好喝的啤酒。 31．王さんはクラスで中国の建物の歴史について発表しました。 32．班级之中，小李最高。 33．上周，初次寄宿在日本人朋友家。真的很开心。夫人做的日本料理非常好吃。而且，女儿的舞蹈又可爱又漂亮。看到朋友的女儿，我想到了在国内的女儿。我把在山本家拍的照片寄给了家人。因为非常开心，忘记了时间。真的非常感谢。 34．这样持续亏损的话，就不得不改变经营方针了吧。 35．天气不怎么好。 36．下午请给我电话。 37．晚上一个人回家很危险。 38．今日私は大学を卒業した。明日からは学生ではないのだ。（对前文进一步概括） 39．僕はアイスクリームが好きですが、これからはなるべく押さえます。 40．昨天，我给美月打了电话。 41．王さんと一緒に飛行機で東京から上海まで行きます。 42．因为今天是星期天，所以学校休息。 43．这个报纸是小野的吗？。 44．四点半钢琴老师来了。 45．这支钢笔有时候墨水不出来，写起来很费劲。 46．老师，早上好。 47．小李昨晚写完作业之后睡觉了。 48．这报纸是林先生的吧。              49．我给了老师花和好吃的苹果。 50．我吃了个不太甜的香蕉。 51．７.这个院子的樱花从上周开始就开了。 52．旅行の荷物は軽いほうがいいです。 53．老师您也经常使用电子词典吗？ 54．偶遇社长 55．我总是骑自行车上学。 56．那家店面包很有名。 57．关于好的生活习惯，你是怎么想的？ 58．前からほしかった本がやっと手に入ったものだから、さっそく徹夜して終わりまで読んでしまった。 59．身分の高い人や年配の人に会った時、頭を下げ、腰を曲げて、尊敬の気持ちを伝えるおじぎができ60．谁都没在。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．10号上午5：40左右，在大分县由布市场布院町川，一个家住附近的女性打119报警电话说前面有一家着火了。 大约2个小时后火被扑灭了，但无职业的大谷刚隆先生（81岁）约100平方米的木制平房全被烧了。从烧的痕迹里发现了男女两具尸体。 【详解】本题考查助词。 「５時40分ごろ」：「时间点 ごろ」：表示……左右； 「大分県由布市湯布院町川上で」：「で」：表示动作进行的场所； 「焼け跡から」：「から」：表示判断事物的出发点，从……。 2．差不多到时间了。 【详解】本题考查副词和助词。 「そろそろ」：差不多、快要； 「名词 になる」：变成……。 3．你昨晚从几点学习到几点? 【详解】本题考查日汉互译。「から」「まで」表示时间的起点和终点。 4．彼はいつも友だちにいいアドバイスをするのに、自分のこととなると何も決められない。 【详解】「动词简体形+のに