第一单元日语翻译同步测评卷四 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译同步测评卷四 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．田中向森借了一辆自行车。 2．明年，去哪里旅游？ 3．你喜欢什么样的料理？ 4．体の調子が悪そうなので、お先に失礼します。 5．在那里有花店。 6．我是高中一年级学生，今年16岁。 7．―这位是谁啊？                                  ―我的汉语老师。 8．小森是JC企画的课长。 9．这里的红叶不太有名。 10．明天的考试从10点开始12点结束。 11．我喜欢饮料，但是不怎么喜欢酒。 12．路过学校小池塘的时候，一只青蛙突然跳了进去。 13．去年5月份开始学日语，到这个月刚好一年了。 14．开着灯就出去了。 15．振り返りを文字にして記録に残しましょう。 16．如果有不懂的，随时问我。 17．我朋友小李非常喜欢滑雪。 18．希望父母每天过得健康快乐。（毎日、元気、楽しい、生きる） 19．小张和谁都很快成为朋友。 20．このビールもあのビールもJC 企画の事務所です。 21．我每天是6点左右起床。今天是7点起床的。 22．能用香蕉做果汁吗？ 23．行きます　食事　へ　レストラン　に 24．了解日本文化的话，最好去奈良和京都。 25．電池が切れそうになったら、交換してください 26．妹妹和小王一起去了食堂。 27．我很喜欢日语课。 28．今日会社を休んでもいいですか。 29．这是美国的特产，请收下。 30．请不要把车停到这里。 31．美月不是小学生。 32．因为我好好地打扫了房间，所以房间变得很干净了。 33．“那是什么？”“这个是中国菜的书。” 34．森さん、ゆうべまっすぐ帰りましたか。 35．妈妈从旅行社拿了纪念品。 36．李さんといっしょに折り紙を作ります。 37．３.中学生たちは学校の運動について報告した後で、一年に一回「リサイクルコンテスト」を開こうと決めた。 38．わたしは中国人です。 39．田中先生什么时候来中国呢？ 40．子供が触れないように、薬を棚の上に置きましょう。 41．――那个人是东京大学的留学生吗？――不，不是。是旅行社的职员。 42．网络使我们的生活变得丰富有趣。 43．我以前不喜欢吃苹果。 44．あの店の料理は高いですが、ほんとうにおいしいです。 45．小李在一边打工一边上学哦。 46．わたしは学生でした。今社会人です。 47．あそこは美術館でした。今は学校です。 48．本周工作很忙。真是让人为难。 49．把相机忘到了出租车上，很困扰。   50．老师讲了关于日本的历史。 51．山田给了我日本特产。 52．苦于生活的人还很多。 53．请先用日语朗读一下这个商品说明书。（商品の説明書、読む） 54．我想要车。 55．（4）我觉得英语比日语难，因为我一点都记不住单词 56．京都は古い町ですが、休みの日は観光客が多いです。とても賑やかです。 57．部屋にだれがいますか。だれもいません。 58．我想去旅行，但是去哪里还没有决定下来。 59．今晚我想吃面包。 60．小王喜欢小狗。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．田中さんは森さんに自転車を借りました。 【详解】本题还可以翻译为「田中さんは森さんから自転車を借りました。」 2．来年、どこへ旅行に行きますか。 【详解】「へ」：表示动作移动的方向。 「名词/动词中顿形+に」：表移动的目的，后面接「行く」、「来る」等动词。 3．どんな料理が好きですか。 【详解】本题考查助词和句型。 「どんな＋名词」：表示询问性质，怎样的……； 「が」：提示希望、好恶、能力的对象。 4．我身体有些不舒服，所以我就先走了。 【详解】本题为翻译题。主要考查「ので」表示用于客观承认前项事与后项事的因果关系。 5．あそこに花屋があります。 【详解】本题考查日汉互译。 考察存在句。 「場所に物/人がある・いる」在某地有某物、某人。 6．私は高校一年生です。今年16歳です。 【详解】本题也可以翻译成「私は高校一年生で、今年16歳です。」 7．-この方はどなたですか。 -私の中国語の先生です。 【详解】本题为中译日。在翻译时需注意判断句的疑问形式为「～は～ですか」，判断句肯定形式为「～は～です」。 8．森さんはJC企画の課長です。 【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的一般肯定句式「~は~だ・です」~是~。助词「の」做定语，表所属、性质、数量、同位等。 9．ここの紅葉はあまり有名ではありません。 【详解】本题考查副词的用法。 「あまり」后续否定表示局部否定。“不怎么…”。 10．明日の試験は10時から12時までです。 【详解】本题为汉