内容正文:
人教版七年级第一册第一单元日语翻译同步测评卷六
学校:___________姓名:___________班级:__________
一、日汉互译
1.李佳正在教室边写作业边听音乐。
2.今天下午,我要在家制作好吃的菜。
3.请不要到这边来。 (~ないでください)
4.授業が終わった後で図書館に行きましょう。
5.小李今天必须早点回家。
6.美月今天没去学校。
7.田中是一个性格开朗的人。
8.昨天很热啊。
9.每天还是早点起床为好。
10.森さんは北京の天安飯店という所に泊まったことがあります。
11.言葉もあまり通じませんから、全然できない武術を習うのはかなり難しいのではないかと心配しています。
12.一打开窗户,外面在下雪。
13.小李每个月去4次游泳池游泳。上周六,小李在游泳池游完泳之后,想和朋友一起去电影院看最新的电影。那个电影又有趣又很有名。电影票每张3500日元,2张花了7000日元。
14.下课后去图书馆吧。
15.また あした
16.下雨了,我的心情也变得难过了。
17.今天的报纸在哪里?-在图书馆哦。
18.星野君に何回も電話しましたが、全然返事が来ませんでした。
19.谢谢你的好意。
20.我觉得田中喜欢喝酒。
21.请不要在在教室吃饭。
22.上周的考试不怎么难。
23.この机は重すぎて、いくら押しても動こうとしない
24.因为已经是高中生了,所以自己的房间自己打扫。(ことだ)
25.この靴は重くて歩きにくいです。
26.我每天是6点左右起床。今天是7点起床的。
27.我要A套餐。
28.请把报纸给我。
29.図書館 本 おもしろそう 借りる 先週
30.毎年交通事故で多くの人が死にます。
31.是在家看电视,还是去公园玩。
32.在现代社会,中国对于育儿的支援政策成为非常重要的课题。
33.那支蓝色的铅笔是我的,黑色的也是我的。
34.夏休みに北京へ行くことができて、大変うれしかったです。
35.我每天早上7点钟从家骑自行车去车站。然后从车站坐电车到学校。(然后:それから)
36.小野认为,上个月的考试非常难。
37.请问,可以借这本字典吗。
38.美月两个小时就把这本书看完了。
39.吃完饭后必须收拾干净。
40.小李步行回家。
41.为了学会日语我每天都在努力。
42.最近变暖和了。 (~くなる)
43.房间还是宽敞一点好。
44.因为正在上课,请安静。
45.5.天气好的话想去公园散步。不好的话想在家看书。
46.这个学校一到冬天,由于感冒而请假的人很多。
47.上周,初次寄宿在日本人朋友家。真的很开心。夫人做的日本料理非常好吃。而且,女儿的舞蹈又可爱又漂亮。看到朋友的女儿,我想到了在国内的女儿。我把在山本家拍的照片寄给了家人。因为非常开心,忘记了时间。真的非常感谢。
48.这是名为饺子的中国菜。( 饺子:ギョーザ)
49.お邪魔します。
50.刚才有可爱的小猫在教室的椅子上睡觉。
51.あたらしいいす
52.A:すみません、図書館はどこですか。 B:そこの体育館の北にあります。
53.我每天洗两次脸。
54.这个不是猪。那个也不是猪。
55.妈妈说,明天要和朋友一起去看电影。
56.我们班里人很少,只有10个人。
57.我被狗咬了手。
58.热闹的节日
59.从明光医院到这座工厂花了30分钟。
60.在体育馆有足球比赛。
试卷第1页,共3页
试卷第1页,共3页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
参考答案:
1.李佳さんは教室で宿題をしながら、音楽を聞いています。
【详解】本题考察句型。
「动词去ます形+ながら」表示一边……一边……。
2.今日の午後、家でおいしい料理を作ります。
【详解】本题为中译日。“在”译为「で」;“好吃的菜”译为「おいしい料理」。
3.こちらに来ないでください。
こちらへ来ないでください。
【详解】「ないでください」表示“请别人不要做某事”;
「に」「へ」表示移动的目的地。
4.上完课之后,一起去图书馆吧。
【详解】本题考查日汉互译。
「動詞た+後で」在……之后。
「~ましょう」表示邀约……
5.李さんは今日早く家に帰らなければなりません。
【详解】本题考查日汉互译。
「~なければならない」表示必须……
「イ形容詞く+動詞」
6.美月さんは今日、学校へ行きませんでした。
【详解】''美月今天没去学校。''这件事一定是发生了,才有这种陈述,因此,虽然说的是今天,也应该用过去式。
7.田中さんは明るい人です。
【详解】本题考查日汉互译。
形容词直接修饰名词,不需要接助词;
「~~は~~です」属于判断句,译为“...是....”。
8.昨日はとても暑かったですね。
【详解】形1 的过去式为: