2024届高三英语一轮复习人教版（2019）选择性必修第二册常考句型翻译练习

选择性必修二常考句型翻译练习 通过汉英对照，了解汉英句子结构差异，学习高考核心词汇，学习高考必学句型，助力高考！ Unit 1 Science and Scientists 1. 他发现霍乱疫情在两条街道上尤为严重，十天内就有500多人死亡。 2. 斯诺首先在地图上标出所有死者住所的确切位置。 3. 该妇女似乎非常喜欢从水泵抽上来的水，每天都让人从那里打水运到家里来。 4. 与饮用纯浄水或开水的人相比，饮用被污染的水的人更容易染上霍乱。 5. 经过斯诺的不懈努力，饮用水公司开始出售洁净水，世界各地霍乱的威胁大幅降低。 6. 也许再没有哪一位科学家比钱学森对中国航天科学的影响更大了。 7. 钱学森备受人们的尊敬，《钱学森的故事》一书的作者称他是一位具有“伟大科学思想和科学精神”的人，并且热爱祖国、勤勉努力、甘于奉献成就斐然。 8. 然而，他之所以能成为一名如此杰出、富有创造力的科学家，可能是因为他对音乐绘画等其他事物的浓厚兴趣。 Unit 2 Bridging Cultures 1. 我的志向是毕业后在中国创办一家企业。 2. 虽然一些留学生住在学校里，但是谢蕾选择住在寄宿家庭有助于她适应异国文化。 3. 她第一次写论文时，导师跟她解释说，如果引用别人的观点就一定要注明，不过他主要还是想了解她本人的观点. 4. 但令她惊喜的是，仅仅几周时间，她就能在课堂上大胆发言了. 5. 以前看似奇怪的事情现在对她来说显得十分平常。 6. 英国人对我们的文化十分着迷渴望了解更多中国文化，因此我也乐于同他们分享。 Unit 3 Food and Culture 1. 来中国之前，我只在美国接触过中式烹任，那里的中国食物已被改变，以适应美国人的口味。 2. 我们疲惫不堪，饥肠辘辘，也不认识一个汉字，不知道该怎么点餐，所以厨师径自在我们的桌子上摆满食物. 3. 但是，我们可以确定的是，文化和美食这两者息息相关，如果你没有体验过其中的一个，你就永远无法真正了解另一个。 4. 简单地说当人们还在为高脂肪食物是否有害而争论不休时，我们已经知晓糖分是健康杀手。 5. 美国心脏协会建议我们将每日糖摄入量限制在100至150卡路里以下，少于一听甜饮料或一块糖果通常所含的糖分。 6. 除此以外，为了保持身体健康，你还可以食用不同种类的新鲜食物，尤其是富含维生素和纤维素的水果和蔬菜，而不是加工食品。 Unit 4 Journey Across the Vast Land 1. 她们没有一路乘坐商业航班，而是决定先飞到温哥华，然后再乘坐火车。 2. 从车窗往外望去，加拿大巍峨的山脉和辽阔的森林尽收眼底。 3. 火车到站后，她们乘坐出租车前往路易斯湖，那里湛蓝的湖水美丽异常，摄人心魄。 4. 除了欣赏壮丽的山峰和森林，旅程的亮点之一是能看到种类繁多的动物，如鹿、山羊、甚至还有一只灰熊和一只老鹰。 5. 窗外的灌木丛和枫树林呈红色、金色和橘黄色，地面盖着一层霜，表明加拿大已进入秋季。 Unit 5 Fist Aid 1. 皮肤还有助于控制体温，防止身体流失过多的水分，在外物过热或过冷时发出警告，并使你拥有触觉 2. 可想而知，烧伤会造成严重后果。 3. 噎食者通常大约四分钟后就会瘫倒在地，有时甚至死亡，等不到救护车的到来。 4. 不建议对小孩实施海姆立克急救法，因为你可能会伤到他/她。 5. 由于好奇心强，他们可能会把手指或物品伸进危险的地方，最终遭受电击或被烫伤。 学科网（北京）股份有限公司 $