2024届高三英语一轮复习人教版（2019）必修第二册常考句型翻译练习

必修二常考句型翻译练习 通过汉英对照，了解汉英句子结构差异，学习高考核心词汇，学习高考必学句型，助力高考！Unit 1 Cultural Heritage 1. 新旧更替的时代已经到来,在走向未来的时,我们不可能将过去的一切都保存下来。 2. 找到并保持在发展与文化遗址保护之间恰当的平衡点是一项巨大的挑战。 3. 二十世纪五十年代,埃及政府打算在尼罗河上新建一座大坝,可以防洪、发电,并为该地区更多的农民供水。 4. 大坝的水可能会损坏许多寺庙,摧毁一批埃及文化遗产的重要组成部分的文物。 5. 埃及政府在听取了研究该问题的科学家以及大坝附近居民的意见后,于1959年向联合国寻求帮助。 6. 该项目集聚了来自世界各地的政府机构和环保人士。 7. 这些国家不仅找到了一条不以牺牲古迹为代价的未来发展之路,而且明白了多个国家合作创造美好未来的可能性。 8. 能体现这种精神的最好的例子或许就是联合国教科文组织;该组织有一项计划,旨在防止全球各地世界文化遗产的消失。 9. 如果一个问题对某一个国家来说难度太大,那么国际社会有时可为其提供一个解决方案。 Unit 2 Wildlife Protection 1. 因其珍贵的羊毛，它们正遭受非法猎杀。 2. 对于扎西来说，这片土地是神圣的，保护野生动植物是一种生活方式。 3. 随着新公路和铁路的修建，它们的栖息地变得越来越小。 4. 增设桥梁和大门，让藏羚羊可以轻松移动，并使它们免受汽车和火车的伤害。 5. 但是，由于对藏羚羊的威胁尚未消失，政府并没有打算停止这些保护项目。 6. 只有学会与大自然和谐相处，我们才不会成为野生动植物和地球的威胁。 Unit 3 The Internet 1. 有无数的文章告诉我们互联网是如何使我们的生活更加方便。 2. 50岁时，她发现自己失业了，困在家里，只有电脑相伴。 3. 她还加入了一个在线小组，在那里她可以谈论自己的问题，并获得他人的支持和建议。 4. 她意识到互联网最大的好处之一是能够消除通常存在于人与人之间的距离感。 5. 网友给了她很大的启发，以至于她决定成立一个IT俱乐部来教老年人如何使用电脑和互联网。 6. 简已经开始上在线课程，以了解更多关于如何利用互联网让社会变得更好。 7. 她认为，消除数字鸿沟、确保每个人都能使用互联网并知道如何运用新技术是非常重要的。 8. 她的下一个目标是建立一个慈善网站，为贫穷国家的儿童募集资金。 9. 当你遇到困难时，你会遇到其他面临类似挑战的人。 Unit 4 History and Traditions 1. 联合王国、大不列颠、不列颠、英格兰——很多人对这些不同名字的含义感到困惑。 2. 最终，在20世纪，爱尔兰南部脱离了英国，形成了我们如今所看到的全名：大不列颠及北爱尔兰联合王国。 3. 来自英国的人被称为“不列颠人”，这意味着英国也经常被称为不列颠或大不列颠。 4. 英国有着悠久而有趣的历史可供探索，这可以帮助你进一步了解这个国家及其传统。 5. 关于英国有趣的历史和文化，还有更多的东西需要学习。 6. 研究国家的历史将使你的旅行更加愉快。 7. 首都伦敦是一个很好的起点，因为它是一个古老的港口城市，其历史可以追溯到古罗马时代。 8. 英国是历史与现代文化的完美结合，既有新传统也有旧传统。 9. 如果你留心观察，你会惊讶地发现你既可以看到它的过去，也可以看到它的现在。 Unit 5 Music 1. 想象一下你独自在家就有机会与数百人一起歌唱。 2. 许多人没有对音乐有相同兴趣的亲密朋友或联系人。 3. 虚拟合唱团使他们能够将自己的声音加入到其他人的声音中，并成为全球社区的一部分。 4. 受到启发，他让歌迷们制作视频，然后将视频合并到一个表演中。 5. 虚拟合唱团是让全国各地的人用同一个声音唱歌，从而使整个世界变得更美好的绝妙方式。 学科网（北京）股份有限公司 $