第一单元日语翻译专题卷十 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译专题卷十 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．よく仕事で大阪に行きます。　 2．我从客人那得到了丝绸的手绢。（用两种方式表达） 3．A:小森是学生吗？ B:不，不是学生。是公司职员。 4．昨天，小野和朋友去了东京。 5．这个橡皮有一股西瓜的气味。 6．请告诉我北山在哪。 7．せんげつはさんがつでした、らいげつはごがつです。 8．好漂亮的天空呀。 9．この袋が丈夫なら、これを使います。 10．王文会做蛋糕。 11．我9点到5点工作。 12．伴随着台风的接近，可能会有强降雨。 13．64.昨日試験がすっかり終わったので、今日からはのんびりできる。 14．一起去散步吧。 15．このカメラはスミスさんのですか。 16．暑くなる 17．包里有什么？-什么也没有。 18．李佳さんは中学校の三年生です。 19．小李是个好打交道的人，日常的事情我都会跟他商量。 20．请在这里写住所和姓名。 21．我从田中那得到了苹果和草莓。（用2种方式表达） 22．李佳她们坐在了那块大石头上。 23．将来我想在大企业工作。 24．妈妈包的饺子。 25．父は中学校の先生でした。 26．森さんはスペイン語があまり分かりません。 27．这个不是猪。那个也不是猪。 28．お礼やお詫びを言うのが一度では足りないと感じます。 29．美月钢琴和小提琴都很擅长。 30．不要嘲笑别人的失败。 31．如果现在没有时间的话，明天去也行。 32．在学校的旁边有个安静的公园。 33．学到了。 34．什么时候睡觉？---做了作业之后睡觉。 35．妈妈从旅行社拿了纪念品。 36．去学校之前先吃早餐。 37．空が好きです。 38．昨天的天气很好。明天的天气也很好。 39．这辆车是史密斯先生的吧。 40．我是高中一年级学生，今年16岁。 41．スミスさんは旅行会社の社員で営業部の部長です。 42．趁着年轻的时候，多学习比较好。 43．金教授是韩国人吗？———不好意思、我不知道。 44．森さんの車はどれですか。 45．这是从田中老师那得到的书。 46．森是日本人，不是中国人。 47．これは林さんのノートです。 48．我每天早上8点半至下午5点45分都在学习。 49．请不要忘记了房间的钥匙。 50．小野家在哪里呢？ 51．あそこは入り口です。　　　　　 52．那部电影不怎么有趣。 53．从明光医院到这座工厂花了30分钟。 54．这个包虽然很可爱，但是太贵了。 55．我喜欢饮料，但是不怎么喜欢酒。 56．用筷子吃中国菜。 57．病院に行ってから、ゆっくり休んでください。 58．このペンは時々インクが出なくなって書きにくいです。 59．今日は試験の合格で嬉しかったです。 60．教室里有5个男孩子。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．因为工作原因经常去大阪。 【详解】本题为日译汉。翻译时需明确句中副词及助词含义。 「よく」副词，意为“常常，经常”。 「で」本句中含义为原因。 「に」表示前进方向。 故本题答案为“因为工作原因经常去大阪。” 2．お客さんからシルクのハンカチをもらいました。 お客さんにシルクのハンカチをもらいました。 【详解】「AはBに・から～をもらう」A从B得到某物。 3． 森さんは学生ですか。 いいえ、学生ではありません。会社員です。 【详解】本题考查句型。 「AはBですか」：A是B吗？ 「AはBではありません」：A不是B。 「AはBです」：A是B。 4．昨日小野さんは友達と東京へ／に　行きました。 【详解】本题考查助词。 「は」：提示主语。 「と」：表示共同做某事的对象，和。 「へ」：表示移动的方向。 「に」：表示动作的方向、到达点。 5．この消しゴムは西瓜の匂いがします。 【详解】本题考查句型。 「～がする」表示听觉、味觉、嗅觉等感觉器官能够感觉到的各种现象。 6．北山がどこにあるか教えてください。 【详解】疑问小句放在句中要接「か」；「てください」表示请求对方做某事，但是带有轻微的命令。 7．上个月是三月，下个月是五月。 【详解】本题考查日汉互译。 「～は～でした」判断句的过去时态。 8．きれいな空ですね。 【详解】本题考查日汉互译。 「ナ形容詞＋な＋名詞」。 9．如果这个袋子结实，就用这个。 【详解】本题考察句意。 「なら」：表示假定，根据情况来陈述自己的意见或想法，提出建议；如果……。 10．王文君はケーキを作ることができます  。 【详解】「ことができる」表示能力或者许可，译为“能...，会....”。 11．私は９時から５時まで働きます。 【详解】本题为翻译题。主要考查「から～