第一单元日语翻译专题卷四 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译专题卷四 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．我星期五将和松下一起去滑冰。 2．父は課長です： 3．金さんは中国人ですか。——はい、そうです。 4．先週の火曜日、李さんと図書館でフランス語を勉強しました。 5．小李是学生吗？——不，他不是学生。 6．学习到很晚。 7．コンピューターを使ってブログを作ります。 8．李さん　ね　カメラ　は　これ　の　です 9．森先生，你明天是上班，还是休息啊？ 10．ちょっと行ってきます。 11．今日私は大学を卒業した。明日からは学生ではないのだ。（对前文进一步概括） 12．山田给了我日本特产。 13．我和王老师一起来的。 14．本当にお世話になりました。 15．誕生日の時、田中さんはプレゼントをくれました。 16．おとといは四日でしたか、八日でしたか。 17．在椅子上有猫。 18．你是日中商社的进修生吗？——不、我不是进修生。 19．教室里有桌子。 20．小李是JC企划的职员吗？——是、是的。 21．王文君の見方は健太君のとは違います。 22．张华经常一边听音乐一边做运动。 張華さんはよく音楽を聞き_____________、運動します。 23．下周六我和吉田科长一起去新宿。 24．总结好各种答案后，将其刊载在校报上吧。 25．这是小王的笔记本电脑。 26．月が好きです。 27．スミスさん、来週何曜日から何曜日まで休みですか。 28．すみませんが、後で家族の写真を見せてくださいませんか。 29．要是去动物园的话还是周末比较好。 30．JC企画のキムさんですか。 31．因为今天是妈妈的生日，所以必须早点回家。 32．我喜欢吃肉，但是不喜欢吃鱼。 33．上个月我刚买了车。 34．昨天因为生病了所以没去学校。 35．这个问题您能教下我吗。 36．这里是王文的座位。 37．昨天晚上，我没怎么看书。 38．葉子さんは花子さんが病気の時に、看病してあげました。 39．我昨天学习到11点。 40．父亲是中学的老师。 41．昨天和朋友一起看了有趣的电影。 42．请先用日语朗读一下这个商品说明书。（商品の説明書、読む） 43．森给了我朋友日语词典。 44．昨日病気で学校を休みました。 45．这里的红叶不太有名。 46．和朋友一起去看电影。 47．只是依据八卦新闻来评价一个人是不对的。 48．我和小李一块儿坐地铁上班。 49．この宿題は出さなくてもいいですか。 50．我想学日语。 51．因为明天要去旅行，所以今天想早点睡。 52．因为小森喜欢酒，所以每天都喝。 53．这个公司里专业是法语的人是谁？ 54．车子变得相当多了。 55．那里以前是公园。 56．今晩、会社で__　__、__　__そうです。 ①帰りが　②残業する　③遅くなり　④から 57．你怎么知道那人是日本人呢？（のです） 58．我对他深信不疑。 59．这是朋友美月的书包。 60．社长今早7点已经和小野坐飞机去法国出差了。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．金曜日、松本さんと（一緒に）スケートに行きます。 【详解】「といっしょに」表示和某人一起做某事； 「に」表示移动的目的。 2．父亲是社长。 【详解】本题考查日汉互译。「～は～です」是判断句。 3．小金是中国人吗？——是、是的。 【详解】本题为翻译题。主要考查疑问句及其回答。 4．上周二，和小李在图书馆学法语。 【详解】本题考查助词。 「の」：表示所属，的。 「と」：表示共同做某事的对象，和。 「で」：表示动作进行的场所。 「を」：后面加他动词，表示动作的对象等。 5．李さんは学生ですか。――いいえ、彼は学生ではありません。 【详解】本题考查句型。 「AはBですか」：A是B吗？ 「いいえ」：否定回答，不是。 「AはBではありません」：A不是B。 6．遅くまで勉強します 【详解】本题考察句节翻译。 学习到很晚：遅くまで勉強します 7．使用电脑写博客。 【详解】本题考察动词て形。 「动词て形」表示方式、手段。 8．これは李さんのカメラですね。 【详解】句意：这是小李的相机呢。 本题考查断定句。「～は～です」 9．森さん、明日は出勤ですか。それとも休みですか。 【详解】本题为翻译题。主要考查「か」接在句尾表示疑问。副词「それとも」表示选择。 10．我稍微去一下就回来。 【详解】本题为日译中。在翻译时需注意「ちょっと」意为“稍微”。「～てくる」意为“去一下就回来”。 11．今天我从大学毕业了，明天开始不再是学生了。 【详解】本题考查日汉互译。 「を」表示离开经过的场所。 「のです」表示解释说明。 12．山田さんは私に日本のお土産をくれ