第一单元日语翻译质检卷五 2023-2024学年初中日语人教版第一册

初中人教版第一册第一单元日语翻译质检卷五 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．用新鲜牛奶做的冰激凌特别好吃。 2．学校から家までどれぐらいかかりますか。 3．―这是小王的铅笔吗？                     　― 是，是的。 4．森先生正在事务所里打电话。 5．⑧‐⑨A:野球がよくなりましたね。 　　  B:いいえ、まだまだです。 6．你好，请问你是小张吗？   是的，我是。 7．现在是几点？ 8．私には可愛い猫がいます。 9．わたしはあまりラジオを聞きません。 10．——现在几点？  ——9点。 11．我想要一个漂亮的茶碗。 12．昨日は高校三年生の王さんの誕生日でした。王さんは日本語が好きですから、父は王さんに日本語の辞書をあげました。母は美味しい料理を作りました。午後、王さんは友達と一緒に桜が咲いている公園へ花見に行きました。夜、誕生日のケーキを食べてから王さんは記念写真を撮りました。 13．青木的妹妹是小学三年级的学生。她今年9岁。 14．请看。很多的小鸟正在空中飞。 15．我不太喜欢吃柿子。 16．我觉得明天会是个好天气。 17．我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。（う／ようと思う） 18．图书馆只有4个学生。 19．趁着年轻的时候，多学习比较好。 20．教室里没有一个人。 21．有一个健康的生活习惯。 22．我会做饭。 23．那个笔记本是谁的？（远称） 24．这是你的折纸吗？ 25．要是去动物园的话还是周末比较好。 26．小金用英语写信。 27．林小姐是日本人吗？——不、她是中国人。 28．今天早上我和朋友坐出租车去了百货商店。 29．金先生是韩国人。金先生是课长。 30．小王喜欢小狗。 31．这个书柜散发着奇怪的气味。 32．教室里有桌子。 33．いもうとははたちです。       34．从厨房飘来可口的香味。 35．--您家在哪儿？ ---在东京。我家人也在东京。 36．A：これはボールペンですか、シャープペンシルですか。 B：ボールペンです。 37．星期天早上吃完饭后，去公园散步。 38．这个和那个，喜欢哪一个？ 39．こちらは弟の中村です。 40．这个杯子结实不容易碎。 41．美月以前是一名日语老师。 42．小李你上周休息了吗？ 我上周从周二休息到周五。 43．房间里一个人都没有。 44．明天的考试从上午八点半开始。　（～から） 45．这个包是我的。 46．王さんはクラスで中国の建物の歴史について発表しました。 47．这支钢笔有时候墨水不出来，写起来很费劲。 48．わたしは中国人です。 49．富士山　山　は　日本　です　の 50．不管谁反对，我都要做。 51．今朝、初詣に行って健康と恋愛のことをお願いしました。綺麗で優しい恋人がほしいです。お正月はたくさんの人が出かけます。私も明日、買い物に行きたいです。お正月はどのデパートでもセーターや洋服などが安いですから、ぜひたくさん買いたいです。 52．朝日市は、市民全員が力を合わせて美しい街を作り、気持ちのいい生活が送れるように新しい規則を作った。その規則では、次の三つのことを禁止している。①ゴミ箱などの決められた場所以外にごみを捨てること；②歩きながら煙草を吸うこと；③指定の場所以外に自転車を止めること、である。守らなかった場合は、お金を払わされることもあるそうだ。 53．小王钢琴弹得很好。 54．姐姐喜欢杂志。 55．我能够做菜。 56．そこは郵便局ですか、銀行ですか。 57．这里是不怎么宽敞的公园。 58．日本では、駅でタバコを吸うことができません。電車とバスの中で電話をかけることもできません。李さんの会社は東京駅の近くにあります。会社は9時に始まります。家から会社まで1時間半かかりますから、李さんは毎朝7時に起きなければなりせん。 59．暑いですから、髪を短くしました。 60．迪蓬是东京大学的教授吗？——是的，他是东京大学的教授。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．新鮮な牛乳から作られたアイスクリームはとてもおいしいです。 【详解】该题为翻译题目。 助词「から」提示原材料，表示由...制作而来...；“制作”「作る」，由于主语是“冰淇淋”，作为定语从句修饰时，动词要使用被动形式，即「新鮮な牛乳から作られたアイスクリーム」；“好吃”「おいしい」。 故翻译为：新鮮な牛乳から作られたアイスクリームはとてもおいしいです。 2．从家到学校大概要花费多长时间呢？ 【详解】本题考查句型。 「～から～まで」：从……到……； 「どれぐらい」：多长时间。 3．これは王さんの鉛筆ですか はい、そうです。 【详