第一单元日语翻译夯实卷六 2023-2024学年初中日语人教版第一册

2023-2024初中人教版第一册第一单元日语翻译夯实卷六 学校:___________姓名：___________班级：__________ 一、日汉互译 1．また あした        2．我用英语给女朋友写信了。 3．ドアが好きです。 4．热闹的节日 5．今天不想喝咖啡。 6．院子里有花和树。 7．今日私は大学を卒業した。明日からは学生ではないのだ。（对前文进一步概括） 8．⑧‐⑨A:野球がよくなりましたね。 　　  B:いいえ、まだまだです。 9．風邪を引いたために、コンサートに参加できなくなりました。 10．你怎么知道那人是日本人呢？（のです） 11．小野女士做的菜很好吃。 12．上课迟到 13．ノックしても返事がありません。__________。（みたいだ/好像没人） 14．我前天9点钟睡的，昨天10点钟睡的。（用「は」表对比） 15．王さんと一緒に飛行機で東京から上海まで行きます。 16．爸爸从公司得到了贵的纪念品。 17．だんだん暖かくなりました。 18．「仕事はどうですか。」「もうすぐ終わると思います。」 19．青木的妹妹是小学三年级的学生。她今年9岁。 20．明天的考试从上午八点半开始。　（～から） 21．時々ラジオを消して、静かに鳥の声を聞きます。 22．昨日李さんの家に行って、期末テストの勉強をしました。 23．听说小李不会骑自行车。 24．老师来了个电话说明天的郊游取消了。 25．昨日私は11時半に寝ました。 26．初めて見た時、このロボットの大きさにびっくりしました。 27．佐藤和小李是日语老师。 28．森さん、ゆうべまっすぐ帰りましたか。 29．请不要在在教室吃饭。 30．这是一座不太方便的城市。 31．昨日、李さんと純子さんは桜山に登りに行きました。 32．森さんは毎日何時に起きますか。 33．弟弟以前不怎么喜欢学习。但是现在很喜欢。他每天8点和我坐大巴去学校。我们在图书馆学习十个小时左右。昨天弟弟和我一起吃了非常美味日料。 34．池塘对面的树很大。 35．世界で一番難しいことはなんですか。 36．よく・わたし・に・ご飯・11時・は・を・食べます・昼 37．我叫杰克，是从美国来的。我的朋友是中村，中村是日本人。 38．请给我那个红色的。 39．我买了很多橘子。 40．部屋を掃除した後で、ご飯を食べました。 41．我喜欢吃肉，但是不喜欢吃鱼。 42．冷凍食品は安くて便利です。スーパーで買うことができます。冷凍食品を使って、 簡単に料理を作ることができます。餃子など冷凍食品は特に人気があります。冷凍技術が進歩して、味がよくなりました。種類も豊富になりました。冷凍食品は短い時間で食事の支度ができますから、忙しいひとにも人気があります。 43．史密斯是美国人。小野不是美国人。 44．去年のクリスマス、私は友人にプレゼントをもらいました。 45．田中さんは毎週火曜日に日本へ帰ります。 46．我是中村。初次见面请多多关照。 47．拒绝野味：        （                                   ） 48．昨日、本屋で本や雑誌やペンなどを買いました。 49．私は佐藤です： 50．おととしの冬は全然寒くなかったです。 51．明天可能会下雨。 52．週末に病院へ田中さんのお見舞いに行こうと思っています。 53．李さんはピアノが上手です。4 歳から練習を始めたからです。 54．森给了我朋友日语词典。 55．我们把车停着这里之后就走路到吉田家了。 56．请不要忘记了房间的钥匙。 57．爷爷年轻的时候很帅。 58．看完书之后，请放到包里。 59．みんなは万里の長城で記念写真をたくさん撮りました。 60．本周工作很忙。真是让人为难。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．明天见 【详解】本题考查交际用语。［またあした］　明天见 2．私は英語で彼女に手紙を書きました。 【详解】本题考查日汉互译。 「で」表示方式手段。 「に」表示动作对象。 3．我喜欢门。 【详解】本题为翻译题。主要考查「が」表示希望、能力、好恶等对象。 4．賑やかな祭り 【详解】本题考查二类形容词的用法。 形二＋な＋名词。 5．今日はコーヒーを飲みたくないです。飲みたくありません。 【详解】本题也可以翻译成「今日はコーヒーを飲もうとしません。」 6．庭に花と木があります。 【详解】本题考查汉译日。翻译时需注意以下两点： 本句整体句型应采用存在句「～に～がある」。 表示列举用「と」。 7．今天我从大学毕业了，明天开始不再是学生了。 【详解】本题考查日汉互译。 「を」表示离开经过的场所。 「のです」表示解释说明。 8．A：你变得很擅长棒球呢。 B：不，