Unit 4 拓展阅读讲解课件-2022-2023学年高中英语牛津译林版（2020）必修第二册

Unit 4 点击此处添加副标题 汇报人姓名 1 Extended reading The fish was coming in on his circle now calm and beautiful looking and only his great tail moving. 那条鱼现在正绕着圈子游过来，看起来很平静，很漂亮，只有它的大尾巴在动。 come in The old man pulled on him all that he could to bring him closer. 老人用尽一切办法把他拉得更近一些。 close近的 closer更近 pull on:穿；戴；继续拉 Extended reading For just a moment the fish turned a little on his side. Then he straightened himself and began another circle. 有那么一会儿，那条鱼稍稍侧了一下身子。 然后他直起身子，又开始绕了一圈。 turn on one’s side 侧翻 begin to do /doing sth 开始做某事 I moved him. The old man said. I moved him then. Extended reading He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he could. 他现在又感到头晕了，但他用尽全力抓住那条大鱼。 feel faint感到头晕 hold on 抓住 I moved him,he thought. 我挪到他了，他认为 Extended reading Maybe this time I can get him over. Pull,hands,he thought. Hold up,legs. Last for me,head. 也许这次我能让他过来。 手啊,他想。 站得住脚,腿。 最后一个，头。 Extended reading You never went. This time I’ll pull him over. 你从来没去过。 这次我会让他过来。 But when he put all of his effort on,starting it well out before the fish came alongside and pulling with all his strength,the fish pulled part way over and then righted himeself and swam away. 但是，当他使出全身的力气，在鱼靠近之前就把它划开，用尽全身的力气拉时，鱼把自己拉了一半，然后挺直身子游开了。 Extended reading Fish,the old man said. Fish,you are going to have to die anyway. Do you have to kill me too? 鱼，老人说。 鱼啊，反正你也得死。 你非得把我也杀了吗? have to do sth 不得不做某事 Extended reading That way nothing is accomplished,he thought. His mouth was too dry to speak but he could not reach for the water now. 他想，那样什么事也办不成。 他的嘴干得说不出话来，但现在他又够不着水。 too ...to reach for伸手去拿 Extended reading I must get hime alongside this time,he thought. I am not good for many more turns. 这次我一定要把他拉到船边来，他想。 我不能再多转弯了。 Yes you are. He told himself. tell oneself告诉自己 Extended reading You are good for ever. On the next turn,he nearly had him. But again the fish righted himself and swam slowly away. 你永远是善良的。 下一个转弯时，他几乎追上了他。 但鱼又站了起来，慢慢地游开了。 swim-saw swim away游走 Extended reading You are killing me