内容正文:
中国传统节日
【佳句背诵】
1. ... is approaching/is drawing near/is just around the corner.……就要来了。
2. The Dragon Boat Festival falls/takes place/is celebrated on the fifth day of the fifth month in the Chinese lunar calendar.农历五月初五过端午。
3. On the special day, we will usually held dragon boat races and have zongzi in memory of Qu Yuan, a great ancient Chinese poet. 为了纪念中国古代诗人屈原,在这特别的一天,我们常常会举办龙舟比赛和吃粽子。
4. With the Dragon Boat Festival approaching, a dragon boat race will be held to celebrate the festival and I’m writing to invite you to join us to participate in the race.随着端午节的到来,为了庆祝节日,将会举办龙舟比赛,我写信邀请你和我们一起参加这项比赛。
5. The race is scheduled on the very day when the festival takes place, namely the fifth day of the fifth month in the Chinese lunar calendar. 比赛预计于端午节日当天,也就是农历五月初五。
6. As one of the four traditional Chinese festivals, the Tomb-Sweeping Day falls on April 4th or 5th, when people will usually go to sweep the tomb in memory of their ancestors. 作为中国四大传统节日之一,清明节一般是在四月四日或者五日,那一天人们往往会去扫墓纪念祖先。
7. On Mid-Autumn Festival, families will usually gather together to have a big meal, admire the moon and have mooncakes.中秋节那一天,家人往往会聚在一起吃大餐、赏月、吃月饼。
8. To celebrate the festival, an evening party will be held where there will be a variety of performances such as singing, dancing and poet recitation.为了庆祝节日,将会举办一次晚会,晚会上有唱歌、跳舞和诗歌背诵等各种表演。
9. The Spring Festival is the most important festival of all for Chinese, when almost all the Chinese take a seven-day break to gather together with families and friends to celebrate the festival. 对中国人来说,春节是最重要的节日。春节期间,几乎所有中国人都会休假七天和亲朋好友相聚一起庆祝春节。
10. On the Spring Festival, children like setting off fireworks or firecrackers. 春节的时候孩子们喜欢燃放烟花爆竹。
11. Children will receive lucky money in red envelops from their seniors, which means good luck and best wishes.孩子们会收到来自长辈的压岁钱,代表着好运和美好的祝福。
【高考真题范文】
1.(甘肃省 2021)假定你是李华,你的美国朋友Peter对中国春联(Spring Festival couplets)产生了浓厚兴趣,来信向你了解中国的春联文化。请你用英语写一封回信.为他介绍春联的用途、内容和寓意等。注意: 1.词数100词左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Peter,
I’m glad to