内容正文:
2. The
picture
was
drawn
by
a
blind
girl.
你正在看的那幅画是一个盲人女孩画的。
3. The
girl
is
one
of
my
classmates.
正在和我妈妈交谈的那个女孩是我的一个
同学。
4. The
athlete
was
badly
hurt
in
the
match
recovered
in
the
end.
在那次比赛中脚严重受伤的那名运动员最
终康复了。
5. Opportunity
only
favors
those
.
机会只眷顾那些有准备的人。
自我检测: 请完成课时作业 6
PERIOD
THREE LESSON
2
&
LESSON
3
Hi
Jeremy,
Thanks
for
your
question. As
people
often
say[1], any
exercise
is
better
than
none, but
long-distance
running
in
particular①
has
a
lot
of
benefits②.
[1]此处为 As 引导的非限制性定语从句, As 意为 “正如”。
①particular
/pəˈtIkjələ /n.
尤其, 特别
adj. 特定的
in
particular 尤其; 特别
② benefit
/ ˈbenIfIt /n. 好
处, 益处
【译文助读】
你好, 杰瑞米:
感谢你的问题。 正如人们常说的, 运动总比不运动好, 特别是长跑有很多益处。
It
is
a
great
sport
for
beginners—you
do
not
need
a
gym
membership③
or
any
special
equipment④. Just
a
pair
of
good
running
shoes
will
do⑤. Then, keep
it
up⑥. There
is
also
no
better
way
to
know
yourself
and
to
see
what
you
are
capable⑦
of.
[2]
[2]句中 to
know
yourself
and
to
see
what
you
are
capable
of 为动词不定式作定语, 修饰 way; what
引导宾语从句。
③membership / ˈmembəʃIp /n. 会员身份
a
membership
card / fee 会员卡 /会费
④equipment / IˈkwIpmənt /
n. 设备, 装备
⑤do
vt. &
vi. [熟词生义]适合; 足够(常与
for 连用)
⑥keep
it
up 保持下去
⑦ capable / ˈkeIp