内容正文:
语言家园·语言积累与梳理
第八单元
单元晨学任务单
不能当作典范或法则。现在常被误用来表示不值得教训某人。
一 词语积累
夏去秋来,天气转凉。现也用来形容天气炎热(因人们误把“七月”理解为公历7月、把“火”理解为火热)。
容易望文生义的成语
1.七月流火
2.首鼠两端
3.一言九鼎
4.不足为训
迟疑不决或动摇不定。现在常被误用来形容一个人的言行前后不一致。
一句话的分量像九鼎那样重,形容所说的话分量很重,作用很大。现在常被误用来表示守信用。
3
用来指自己情愿死它一百次,可又怎能换回死者的生命。多用来表示对死者的沉痛悼念。现在常被误用来表示死一百个人也不足以换得死者。
家家户户的人都从巷子里出来(观看或参加某些大的活动等),多用来形容庆祝、欢迎等盛况。现在常被误用来指街上空无一人。
5.万人空巷
6.久假不归
7.奉为圭臬
8.百身莫赎
长期借去,不归还。现在常被误用来表示长期请假不回来工作。
把某些言论或事物当作准则。现在常被误用来表示将某人奉为某领域的创始人或先行者。
4
能够望见别人的颈的后部和脊背,表示赶得上或比得上(多用于否定式)。现在不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”,这是错误的。
多用来形容事情或文章议论新奇惊人。现在常被误用来形容各种惊人的消息。
9.石破天惊
10.目无全牛
11.首当其冲
12.望其项背
形容技艺已达到十分纯熟的地步。易误作缺乏整体观念。
最先受到攻击或遭遇灾难。经常被误用为冲锋在前。
5
比喻学问或技能由浅入深,循序渐进,达到更高的水平。常被误解为进入了房间。
比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。常被误作“昨日黄花”。
13.明日黄花
14.下车伊始
15.细大不捐
16.登堂入室
刚到一个新地方或新工作岗位。常被误解为刚刚下车。
小的大的都不抛弃。常被误解为吝啬,大的小的都不捐出。
6
二 名句识记
名人谈炼字炼句
1.诗可数年不写,不可一字不真。——陶渊明
2.百炼为字,千炼成句。——皮日休
3.吟成五个字,用破一生心。——方干
4.为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。——杜甫
5.两句三年得,一吟双泪流。——贾岛
6.为求一字稳,耐得半宵寒。——顾文炜
7
7.张翰黄花句,风流五百年。——李白
8.吟安一个字,捻断数茎须。——卢延让
9.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。——陆游
10.爱好由来下笔难,一诗千改始心安。——袁枚
8
三 主题悦读
文一:
咬文嚼字
朱光潜
郭沫若先生的剧本《屈原》里婵娟骂宋玉说:“你是没有骨气的文人!”排演时他自己在台下听,嫌这话不够味,想在“没有骨气的”下面加“无耻的”三个字。一位演员提醒他把“是”改为“这”,“你这没有骨气的文人”就够味了。他觉得这字改得很恰当,他研究这两种语法的强弱不同,以为“你是什么”只是单纯的叙述语,没有更多的意义,
9
这是炼字的好例。我们不妨借此把炼字的道理研究一番。那位演员把“是”改为“这”,确是改得好,不过郭先生如果记得《水浒》里的用语,就会明白一般民众骂人,都用“你这什么”式语法。石秀骂梁中书说:“你这与奴才做奴才的奴才!”杨雄醉骂潘巧云说:“你这贱人!你这淫妇!你这你这大虫口里倒涎!你这你这……”一口气就骂了六个“你这”。看这些实例,“你这什么”倒不仅是“坚决的判断”,而且
有时或许竟会落个“不是”;“你这什么”便是坚决的判断,而且还把必须有的附带语省略去了。根据这种见解,他把另一文里“你有革命家的风度”一句话改为“你这革命家的风度”。
10
是带有极端憎恶的惊叹语,表现着强烈的情感。“你是什么”便只是不带情感的判断,纵有情感也不能在文字本身上见出。不过它也不一定就是“单纯的叙述语,没有更多的含义”。《红楼梦》里茗烟骂金荣说:“你是个好小子,出来动一动你茗大爷!”这里“你是”含有假定语气,也带“你不是”一点讥刺的意味,如果改成“你这好小子!”神情就完全不对了。由此可知“你这”式语法,并非在任何情形之下都比“你是”式语法来得更有力。其次,郭先生援例把“你有革命家的风度”,改为“你这革命家的风度”,似乎改得并不很妥。一、“你这”式语法大半表示深恶痛绝,在赞美时便不适宜。二、“是”在逻辑上是连接词,
11
相当于等号;“有”的性质全不同。在“你有革命家的风度”一句中,“风度”是动词的宾词;在“你这革命家的风度”中,“风度”便变成主词,和“你(的)”平行根本不成一句话。
这番话不免啰嗦,但是我们原在咬文嚼字,非这样锱铢必较不可。咬文嚼字有时是一个坏习惯,所以这个成语的含义通常不很好。但是在文学,无论阅读或写作,我们必须有一字不肯放松的谨严。文学借文字表现思想情感;文字上面有含糊,就显得思想还没有透彻,情感还没有凝练。咬文嚼字,在表面上像只是斟酌文字的分量,在实际上就是调整