内容正文:
伯乐相马
传说中,天上管理马匹的神仙叫伯乐。
在人间,精于鉴别马匹优劣的人也称伯乐。
第一个被称作伯乐的人本名孙阳,
他是春秋时代的人。由于他对马的研
究非常出色,人们便忘记了他本来的
名字,干脆称他为伯乐,延续到现在。
马
说
韩愈
马 说
《马说》——说马
古代一种议论文体,
用以陈述作者对某些问题的看法。
可以发表议论,也可以记事,都是为了说明一个道理。
韩愈(768—824),字退之,河阳(今河南孟州)人,自谓郡望昌黎,世称“韩昌黎”,唐代文学家、思想家、教育家。
作者名片
他反对六朝以来的骈偶文风,提倡散体,与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,与其并称“韩柳”。他推动了文学的发展,有“文起八代之衰”的美誉,被后世尊为“唐宋八大家”之首。有《昌黎先生集》传世。
世有/伯乐(lè),然后/有千里马。千里马/常有,而/伯乐/不常有。
故/虽有名马,祗zhǐ辱于/奴隶人之手,骈pián死于/槽枥cáo lì之间,
不以/千里称也。
马之千里者,一食shí/或/尽粟sù一石,食sì马者/不知/其能千里/而食sì也。是马也,虽/有千里之能,食shí不饱,力不足,才美/不外见xiàn,且/欲与常马等/不可得,安求/其能/千里也 ?
策之/不以其道,食之/不能尽其材,鸣之/而不能通其意,执策/而临之,曰:“天下/无马!”呜呼!其真/无马邪yé?其/真不知马也。
大声朗读课文,借助下面提示,读准字音和节奏,争取熟读成诵。
5
译 文
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,
不以千里称也。
奴仆
*同“袛(只)”,只、仅
*即使
世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马是经常有的,但是伯乐却不经常有。所以即使有很名贵的马,也只能在奴仆的手下受屈辱,
(和普通马)一同死在马槽之间,不以千里马而著称。
马槽
*表转折,但是
zhǐ
* 用
译 文
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。
是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,
且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
这样
*同“饲”,喂
同“现”,显现、表现
犹,尚且
怎么
才能
美好的素质
有时
日行千里的马,吃一次有时能吃完一石粮食。喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。(所以)这样的马,虽有日行千里的本领,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质不能表现在外面,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?
sì
sì
译 文
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,
执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?
其真不知马也!
通晓
*表修饰
*名词,马鞭
才能
*动词,用马鞭驱赶
加强诘问语气
用马鞭赶它,不按照(驱使千里马的)正确方法,喂它,却不能让它竭尽才能,它鸣叫,却不能通晓它的意思,(反而)拿着马鞭面对着千里马,说:“天下没有千里马!”唉!真的没有千里马吗?其实是(他们)真不识得千里马啊!
sì
* 介词,按照
◆通假字
祗辱于奴隶人之手
“祗”同“祗(只)”,只、仅。
食马者不知其能千里而食也
“食”同“饲”,喂
才美不外见
“见”同“现”,显露、表现
9
◆古今异义
一食或尽粟一石
古义:有时 今义:或者;或许
是马也,虽有千里之能
古义:这,这样 今义:判断动词
◆一词多义
食
食不饱
食之不能尽其材
动词,吃
动词,同“饲”,喂
能
虽有千里之能
安求其能千里也
名词,能力、才能
助动词,能够
策
策之不以其道
执策而临之
策勋十二转
动词,用马鞭驱赶
名词,马鞭
动词,记……在策书上
《木兰诗》
常
千里马常有
且欲与常马等不可得
副词,常常、经常
形容词,普通的
之
祗辱于奴隶人之手
策之不以其道
马之千里者
鸣之而不能通其意
结构助词,的
代词,指千里马
助词,定语后置的标志
音节助词,无实义
◆词类活用
虽有千里之能
数量词用作动词,日行千里
才美不外见
形容词用作名词,美好的素质
策之不以其道
名词用作动词,用马鞭驱赶
食之不能尽其材
形容词的使动用法,使……竭尽
本文可以分为哪几个部分?
第一部分(1):
第二部分(2):
揭示千里马被埋没的原因。
说明伯乐对千里马的命运起决定性作用。
第二部分(3):
辛辣地讽刺了“食马者”的浅薄无知。
韩愈笔下的千里马的特征是什么?
一食或尽粟一石
日行千里
整体感知
千里马的处境如何?受到哪些待遇?
祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间;
食不饱,力不足,才美不外见;
千里马常有,而伯乐不常有。
千里马被埋没的根本原因是:
千里马被埋没的直接原因是:
食马者不知其能千里而食也。
食不饱,力不足,才美不外见。
本文