内容正文:
普通高中教科书
第三册
日语 必修
日语 必修
生活
第9課 餃子
人文
第10課 鑑真精神の継承
社会
第11課 中国のアニメ
社会
第12課 砂漠を緑に
単元三
0
▪目標▪
鑑真和上の精神に学び、現在の交流活動を知って、中日交流のために自分ができることを話し合う。
目標
鑑真の精神に学ぶ
今の青少年の交流活動を話し合う
総合的実践活動
ステップ1
ステップ2
やってみよう
第10課 鑑真精神の継承
0
1新出語
19ページを開いてください
【招く】招呼、邀请
·誕生パーティーにたくさんの友達を招きました。
我的生日派对邀请了很多朋友。
·彼女は有名な大学から招かれました。
她受到了著名大学的邀请。
·先週、友達の結婚式に招かれました。
上周被邀请去参加朋友的婚礼。
·高校時代の先生を夕飯に招きました。
邀请了高中时代的老师吃晚饭。
·彼はスペシャルゲストとして招かれました。
他作为特邀嘉宾被邀请了。
【やっと】终于;好不容易
·1年かかってやっと論文ができました。
花了一年的时间,论文终于完成了。
先生にいろいろ説明してもらって、やっと分かりました。
老师给我解释了很多,我终于明白了。
·1時間待ってやっとわたしの番が回ってきました。
等了一个小时终于轮到我了。
·一生懸命走ってやっと電車に間に合いました。
拼命跑终于赶上了电车。
·昨日の試合は1点の差でやっと勝ちました。
昨天的比赛以1分之差终于赢了。
【諦める】放弃
·雨が降り出したので、ピクニックに行くのを諦めました。
因为下起了雨,所以放弃了去野餐。
·落とした携帯は、もう諦めたほうがいいです。
掉了的手机,还是放弃比较好
·返事がなかなか来ないので、もう諦めました。
因为迟迟没有回信,所以已经放弃了。
·1回の失敗で諦めてはいけません。
不要因为一次失败就放弃。
·今回はだめでしたが、諦めないでもう一度頑張りましょう
虽然这次没能成功,但是不要放弃,再努力一次吧。
【新た】新的
·大学は人生の新たな出発です。
·大学是人生的新起点。
·あの新たにできた店に昨日行きました。
昨天去了那家新开的店。
·失敗しても落ち込まないで、また新たに始めればいいんです。
即使失败了也不要消沉,重新开始就可以了。
·先生といろいろ相談して、決意を新たにしました。
和老师商量了很多,重新下定了决心。
·わたしは今の会社をやめて、新たな一歩を踏み出すことにしました。
·我决定辞去现在的工作,迈出新的一步。
【深める】加深;加强
·いろいろ話し合って、お互いに理解を深めました。
·谈了很多,加深了彼此的理解。
·民間交流を通して、両国の友情を深めます。
·通过民间交流,加深两国的友谊。
·印象を深めるために、何回も見て覚えます。
·为了加深印象,多看几遍记住。
·先生に説明してもらって、改めて認識を深めました
请老师讲解,再次加深了认识。
友達が励ましてくれたおかげで、自信を深めました
多亏了朋友的鼓励,加深了自信。
【得る】得到;获得
·授業から多くの知識を得ました。
·从课堂上学到了很多知识。
·努力して、弁護士の資格を得ました。
经过努力,取得了律师资格。
·試合で得たお金で親にプレゼントを買いました。
·用比赛赚到的钱给父母买了礼物。
今はインターネットから世界の情報を得ることができます。
·现在可以从互联网上获得世界的信息。
·みなさんの励ましの言葉に力を得ました。
·大家鼓励的话让我获得了力量。
【導く】指导;领导;引导
·生徒が自分の力で問題の答えを導きました。
·学生用自己的力量推导出了问题的答案。
·生徒を導くのは先生の仕事です。
·引导学生是老师的工作。
·監督はチームを勝利に導きます。
·教练带领球队取得胜利。
·マイクでアナウンスして来賓を会場に導きました。
·用麦克风进行广播,引导来宾进入会场。
·客を応接室に導くのはわたしの仕事です。
·把客人领到接待室是我的工作。
【ユニーク】独到;独特
·あの人はクラスでユニークな存在です。
那个人在班里是独特的存在。
·彼の考え方はとてもユニークです。
·他的想法很独特。
·これはなかなかユニークな作品です。
·这是相当独特的作品。
·こんなユニークなアイディアを出したのは彼に違いありません。
·提出这种独特想法的人一定是他。
·こんなュニークな絵は最近なかなか見られません。
·最近很难看到这样有情调的画。
【おとなしい】老实;规规矩矩
·この子は小学生なのに、とてもおとなしいです。
这孩子虽然是小学生,却非常老实。
·牛はおとなしい動物です。
·牛是温顺的动物。
·うるさい。おとなしくしなさい。
·吵死了。老实点。
·田中さんはおとなしそうですが、スポーツは得意です。
田中看起来很乖巧,但他擅长运动。
·この猫