湖南省株洲市渌口区2021-2023年中考英语一模试题分类汇编：双向翻译

湖南省株洲市渌口区 2021-2023年中考英语一模试题分类汇编 双向翻译 2023年湖南省株洲市渌口区中考一模英语试题 四、双向翻译 （共5个小题；每小题2分，满分10分） 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。 My cousin Tess is a lovely girl. She is thirteen years old now. She lives in Beijing. She is very friendly to others, all of us love her. 1.她对音乐很感兴趣。 She has been learning singing since she was four years old. Her favorite singer is Jay Chou. She sings very well. She won a few prizes in different singing competitions. 2. She wants to be a famous singer, but it’s very difficult. Her parents believe that Tess should spend more time on her schoolwork. So they don’t allow her to practice singing too much. But Tess doesn’t agree. She says she should be allowed to make a choice by herself. She is serious about singing. 3.She thinks anything is possible if she studies hard.    Tess is very busy because she is also trying to learn Korean. She wants to have a singing course in Korea. She is really hard-working. 4.She never gives up trying to achieve her dreams. She said, “You really require a lot of talent and hard work to succeed.” She sets a good example for me. 5. 我相信有一天她一定会成功。 I want to learn from her. 61.________________________________________________________________________ 62.________________________________________________________________________ 63.________________________________________________________________________ 64.________________________________________________________________________ 65.________________________________________________________________________ 2022年湖南省株洲市渌口区中考一模英语试题 四、语篇翻译 根据上下文内容，将文中画线部分译成汉语或者英语。 Ten years ago, I lost my job in Hangzhou. 1. I had to go to Shanghai to find another job. I left my wife and children behind. 2. 我非常想念他们, so I went home on weekends to see them. A few days after New Year’s Day, I drove my old car back to Hangzhou. On the way, my car broke down（发生故障）. 3. It was so cold and I didn’t know what to do. Suddenly, a young man drove up. 4. 他尽了最大的努力帮我修车。 He soon got it started. I was so thankful that I gave