内容正文:
第
二
单
元
第二单元
1 男孩简直不敢相信他会变成小狐仙。“这大概
是一场梦,一种幻觉吧!”他想,“过一会儿我肯定还会
再变成一个人。”
2 他站在镜子前面闭上眼睛,过了好几分钟才睁
开。当时他估计怪样子肯定消失了。可是怪样子并
没有消失,他仍然像刚才一样小。从别的方面看,他
和以前完全一样。他那淡黄的头发、鼻子上的雀斑、
皮裤和袜子上的补丁都和过去一模一样,只不过变得
很小很小罢了。
3 他发现,光那样站着等待是无济于事的,一定
得想别的办法。他觉得最聪明的做法就是去找小狐
仙讲和。
4 他忽然想起,曾听母亲讲过,小狐仙平时都是
住在牛棚里的。他立刻决定到那里去看看是否能找
到小狐仙。幸好房门半开着,不然他还够不到锁,无
法开门呢,而现在他没碰到任何障碍就跑了岀去。
5 门廊外面的地板上有一只麻雀在跳来跳去。
他一看见男孩就叫了起来:
“叽叽,叽叽,快看放鹅娃尼
尔斯!快看拇指大的小人
儿!快看拇指大的小人儿
尼尔斯·豪尔耶松!”
6 院子里的鹅和鸡立即掉过头来盯着男孩,并发
出了一阵使人无法忍受的咯(gē)咯声。“咯咯里咕,”
公鸡叫道,“他活该,咯咯里咕,他扯过我的鸡冠!”
外貌描写,用对比手法写出了他在外形
上与之前的异同。
6 * 骑鹅旅行记(节选)
此书是瑞典女作家塞尔玛·拉格洛芙受托
为孩子们编写的一部以故事的形式来介绍
地理学、生物学和民俗学等知识的读物。
尼尔斯变小
从这两句话中可以看出,尼尔斯
是一个遇到事情会想办法解决、
而不是选择逃避的孩子。
第一部分(1~4):写尼尔斯
发现自己变小了,决定去找
小狐仙讲和。
麻雀嘲笑尼尔斯
表现出公鸡对尼尔斯变成小人儿
后的幸灾乐祸。
三次“快看……”,充分表
现了麻雀看到尼尔斯变
小后的惊讶和兴奋,为下
文动物们对尼尔斯的讥
讽和攻击做铺垫。
53
第
二
单
元
7 然而最奇怪的是,男孩竟听懂了他们说的话。
他大为吃惊,就一动不动地站在台阶上听了起来。“这
可能是因为我变成了小狐仙的缘故吧!”他自语着,
“肯定是由于这个原因,我才听懂了禽兽说的话。”
8 那些鸡没完没了地叫着:“他活该!他活
该……”他实在无法忍受,捡起一块石头朝他们扔了
过去,并骂道:“住嘴!你们这群乌合之众!”
9 可是他没有想到,他已不再是原来的样子,鸡
根本就不怕他。整群鸡都跑到他身边,站在他周围叫
着:“咕咕咕,你活该!咕咕咕,你活该!”
10 男孩想摆脱他们,但是那些鸡在他后面追着
叫着,都快把他的耳朵吵聋了。如果不是家里养的那
只猫走了出来,他是怎么也溜不掉的。那些鸡一看见
猫便住了嘴,装着聚精会神的样子在地上刨(páo)虫
子吃。
11 男孩马上跑到猫跟前。“亲爱的猫咪(mī),”
他说,“院子里各个角落和暗洞你不是都很熟悉吗?
请你告诉我,在哪里能找到小狐仙?”
12 猫没有立刻回答。他坐下来,把尾巴精心地
在腿前盘成了一个圆圈,两眼盯着男孩。那是一只大
黑猫,脖子下面有个白斑点。他的皮毛平滑,在阳光
下闪闪发亮。他的爪子收缩着,灰白的眼睛眯成了一
条细缝,样子十分温柔。
13“我知道小狐仙住在什么地方,”他低声说,
“但是这并不等于说我愿意告诉你。”
14“亲爱的猫咪,你可得帮我的忙啊!”男孩说,
“你没看见他把我变成什么样子了吗?”
15 猫稍稍睁了睁眼睛,里面射出了一道寒光。
他先得意扬扬地念了一阵经,然后才说:“要我帮你的
能听懂动物说话是尼尔斯进行奇
妙旅行的一个重要前提条件。
从这里可以看出鸡群对尼尔斯的
痛恨。
鸡鹅起哄
“坐”“盘”“盯”等不紧不慢的动
作,说明猫并没有把尼尔斯的事
情放在心上。
本段说明猫知道小狐仙住在什么
地方但是不愿意告诉尼尔斯,一
方面是在故弄玄虚,另一方面也
是在教训曾经调皮的尼尔斯。
54
第
二
单
元
第二单元
忙?是不是因为你经常揪我的尾巴?”
16 这时男孩恼怒了。他已经完全忘了他现在
是多么弱小无力。“怎么着?我还要揪你的尾巴!”他
说着便向猫扑了过去。
17 转眼间,猫摇身一变,男孩几乎不敢相信他
还是刚才那个动物。他全身的毛都竖了起来,拱起
腰,伸直了腿,四脚抓地,尾巴变得粗而短,两耳朝后,
嘴里嘶叫着,瞪大的眼睛冒着火星。
18 男孩对猫并不示弱,反而向前逼近了一步。
这时猫突然一跃,径直朝他扑
了过去,把他摔倒在地,跳到
他身上,前爪按住他的胸口,
对着他的咽喉张开了大嘴。
19 男孩感觉到猫的爪子穿过他的背心和衬衣,
刺进了他的皮肤,锋利的犬(quǎn)牙触到了他的咽
喉。他拼命地喊着救命。
20 可是一个人也没有来。他断定,他死亡的时
刻到了。正在这时,他又觉得猫把爪子收了回去,松
开了他的喉咙。
21“好了,”猫说,“这回够了,看在女主人的面
子上,这次我饶了你。我只想让你知道,咱们俩现在
究竟谁厉害。”