Unit 3 Lesson 14课文原文翻译(中英对照)及重点2022-2023学年冀教版英语七年级上册
冀教版英语七年级上册
课文原文翻译及重点Lesson 14
Lesson 14
第14课
Colours and Feelings
颜色和感觉
1 I feel blue.
1 我感觉忧郁。
Hi, Jenny!
嗨,詹妮!
I am listening to an English song.
我正在听一首英文歌。
In the song,the singer says "I feel blue".
在歌曲里,歌手说 “我感觉忧郁”。
How can you feel a colour?
你怎样感受一种颜色?
That's a good question.
那是一个好问题。
In English,we use many colours for our feelings.
在英语里,我们使用许多颜色表达我们的感情。
Blue can mean "sad".
学科网(北京)股份有限公司
蓝色意味着“伤心”。
Green can mean "sick".
绿色意味着“生病”。
Yellow can mean "scared".
黄色意味着“害怕”
And red can mean "angry".
而红色意味着“生气”
Wow!
哇!
Thank you, Jenny.
谢谢你,詹妮。
In China,red is a happy colour.
在中国,红色是一种喜庆的颜色。
Culture tip
Colours have many different meanings in many different cultures. In Chinese culture, white is a symbol of death. But in Western culture, white is a symbol of peace and black is a symbol of death.
文化常识
颜色在许多不同的文化中有许多不同的含义。在中国文化中,白色是死亡的象征。但在西方文化中,白色是和平的象征,黑色是死亡的象征。
学科网(北京)股份有限公司