内容正文:
泊秦淮 杜牧 1 咏史诗 咏史诗以历史为客体来抒写主体情志的诗歌。咏史诗大多针对具体的历史事件或历史人物有所感慨或有所感悟而作。 咏史诗目的:借古讽今 杜牧(803—852),字牧之,唐代文学家。 与李商隐并称“小李杜”。 因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”。 其作品多讽喻时政。 诗人简介 本诗选自《樊川诗集注》卷四。杜牧生活于晚唐时期,当时唐王朝已衰败,人民生活非常困苦,统治集团却纵情享乐,过着极端腐化的生活。诗人当时夜泊秦淮,看到秦淮河畔浮靡豪奢的景象,触景感怀,写下了这首七言绝句。 背景链接 “秦淮”成为奢靡生活的代称。诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,感慨万千。 自由朗读,读准字音,读出节奏,读出感情。 泊秦淮 杜 牧 烟笼寒水月笼沙, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔江犹唱后庭花。 泊秦淮(杜牧 唐) 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 解词: ①商女:歌女 ②后庭花:曲名,《玉树后庭花》的简称, 后世多称之为亡国之音。 译文 如烟的水雾笼罩着寒冷的水面, 惨淡的月光映照着两岸的白沙, 夜晚船只停泊在靠近酒家的秦淮河畔。 歌女们不懂得亡国的遗恨, 隔着秦淮河还在唱着《玉树后庭花》。 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 赏析:首句写景,运用互文的修辞手法,描绘出秦淮河两岸迷蒙的夜景,渲染出一种凄清的氛围。次句点题,“夜泊秦淮”也点出了上一句景色的时间、地点,以“近酒家”引发思古幽情。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 赏析:借古讽今。借陈后主因追求荒淫享乐终致亡国的历史,表