山东省德州市德城区2021-2023年中考英语二模试题分类汇编:阅读表达
山东省德州市德城区
2021-2023年中考英语二模试题分类汇编
阅读表达
2023年山东省德州市德城区中考二模英语试题
五、阅读表达(共5小题, 每小题2分, 计10分)
阅读短文, 根据题目要求完成各小题。
Trees are one of the oldest "citizens (公民)"of our Earth. They keep our air clean, reduce noise pollution, improve water quality (质量) and provide food and building materials.
Just like us, trees change a lot as they grow. At 1 to 3 years old, young trees learn how to protect themselves. For example, many trees grow thorns(刺) to warn animals not to go near. Most young trees have large, deep green leaves so that they can catch enough sunlight and change it into their food and energy.
当主树成长到四年的时候, 它们成长可是加速并且进一步强壮, 以足以面对未来生命中的挑战。At the age of 15, trees become young adults. They grow more slowly and begin to produce flowers and fruit.
It is not until the tree is 20 to 25 years old that it becomes a real adult. The tree reaches its largest size. Not only does the adult tree give us shade, oxygen(氧气) and natural beauty; it is also a great place for a tree house, or a place for us to nap, read a book, listen to music or sip (小口喝) tea. If we give the adult tree proper care, it will continue to live healthily for many years.
Gradually (渐渐地), trees begin to grow older and older and even die. At this time, they still have their important place in nature. When a tree becomes hollow(空心的) or part of it becomes dead, it provides a home to small animals and is a source of food for many other animals.
In many ways, the life of a tree is similar (相似的) to our own life experience. When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of jov and challenge. Enjoy every minute of the life of the trees and take care of the trees!
71. How do young trees protect themselves?
________________________________________________________________________
72. Why should we enjoy every minute of our own life?
__________________________________________________________________________
1
学科网(北京)股份有限公司
73. 将文中的划线汉语句子翻译成英语。(一空一词)
________________________________________________________________________
When trees are 4 years old, they begin to grow very rapidly and become ___________ ________ to face challenges later in life.
74. 将文中的划线英语句子翻译成汉语。
________________________________________________________________________
75. 根据短文内容, 用英语写出能概括全文大意的句子。
________________________________________________________________________
2022年山东省德州市德城区中考二模英语试题
五、阅读表达(共5小题,每小题2分,计10分)
Xu Yuanchong, China’s most famous translator, died in Beijing at the age of 100 on Thursday, June 17th, 2021.
Born on April 18, 1921 in Jiangxi, China, Xu devoted (致力) his life to translation for more than 60 years. His academic career (学术生涯) began during his college years when he studied at the National Southwest Associated University in Kunming, southwest China’s Yunnan Province. In 1939, he published an English translation of a poem written by Lin Huiyin titled Don’t Cast Away. It is now known as his earliest work.
Later, Xu spent a few years in France studying French literature in the late 1940s. He then returned to China after graduation and gave all his attention and effort to translation ever since. He was respected not only because of his great works, but also his spirit of hard work. Xu was the first Chinese to translate Chinese poetry into English and French in rhyme.
Besides his great works, Xu is also famous for his opinions on translation. He thinks that translation should be beautiful in terms of sense, sound and form. For him, translated literature (文学) is “a beautiful art for all the world”.
“The greatest joy is to be with the people you like and do what you like to do. The greatest joy
1
学科网(北京)股份有限公司