Lesson 52 课文原文翻译(中英对照)及重点知识2022-2023学年冀教版英语九年级全册

| 5页
| 998人阅读
| 71人下载
普通

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

冀教版英语九年级

课文原文翻译及重点Lesson 52

 

Lesson52 The Power of a Smile

第52课 微笑的力量

Students often gather together in small, closed groups.

学生们通常结成亲密的团体。

If you are not part of a group,

如果你不是团体中的成员,

it can be difficult for you to be accepted.

那么你很难被接纳。

This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.

尤其是当你不用他们的语言和他们交谈时。

This was the situation Sam faced each day as he went to class.

山姆在班级上每天都会面对这样的情形。page number 0

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

Sam and his family moved to France last month.

山姆他们一家上个月搬来法国。

Before he arrived, he knew there would be many difficulties.

来之前,他知道可能会有很多难题。

But they were even worse than he imagined.

但是情况比他们想象得更难。

Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.

来了新学校之后,每次午餐时间,山姆独自坐在餐厅里。

He looked at all the different groups of students around him.

他看见周围很多有不同的学生群体。

But he had no way to let them know that he was a good person.

但是他没有办法让对方知道自己是个好人。

He simply couldn't find the right words to reach them.

他只是找不到合适的话语跟大家去说。

Sam knew he had to find a way to change the situation.

山姆觉得自己必须找出方法改变这样的状况。page number 1

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。