内容正文:
第四章
古诗文阅读·文言文阅读
特别专练三 特殊句式训练
高考总复习 一轮复习导学案 · 数学(提高版)
高考一轮复习 5A导学案 · 语文
1
1. 请把下面画线的句子翻译成现代汉语。(8分)
建中四年,项城为叛军困。县令李侃,不知所为。其妻杨氏曰:“君,县令也。寇至当守;力不足,死焉,职也。君如逃,则人谁肯固矣!”侃曰:“兵与财皆无,将若何?”曰:“如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济!”
(1) 寇至当守;力不足,死焉,职也。(4分)
参考答案:叛贼到了应当守卫;(抵抗的)力量不足,即使死了,也是忠于职守。(4分)
(2) 如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?(4分)
参考答案:假如不守,县城将被叛贼抢夺去,粮仓里储藏的都成了叛军的积蓄,朝廷的财库都成了他们的财产,百姓都成了他们的士兵,国家还有什么呢?(4分)
2. 请把下面画线的句子翻译成现代汉语。(8分)
昔者弥子瑕见爱于卫君。卫国之法,窃驾车者罪至刖。既而弥子之母病,人闻,往夜告之,弥子矫驾君车而出。君闻之而贤之曰:“孝哉,为母之故而犯刖罪!”与君游果园,弥子食桃而甘,不尽而奉君。君曰:“爱我哉,忘其口而我!”及弥子色衰而爱弛,得罪于君。君曰:“是尝矫驾吾车,又尝食我以余桃。”故弥之行未变于初也,前见贤而后获罪者,爱憎之至变也。
(节选自《史记·老子韩非列传》,有删改)
(1) 昔者弥子瑕见爱于卫君。(4分)
参考答案:从前弥子瑕被卫国君主宠爱。(4分)
(2) 故弥之行未变于初也,前见贤而后获罪者,爱憎之至变也。(4分)
参考答案:所以,弥子瑕的行为和当初相比没有变化,以前被称赞而以后却(因此)获罪,是因为人的爱憎感情发生了极大的变化。(4分)
3. 请把下面画线的句子翻译成现代汉语。(4分)
武王克殷,召太公而问曰:“将奈其士众何?”太公对曰:“臣闻,爱其人者,兼屋上之乌;憎其人者,恶其余胥。咸刈厥敌,使靡有余,何如?”王曰:“不可!”太公出,邵公入,王曰:“为之奈何?”邵公对曰:“有罪者杀之,无罪者活之,何如?”王曰:“不可!”邵公出,周公入,王曰:“为之奈何?”周公曰:“使各居其宅,田其田,无变旧新,惟仁是亲。百姓有过,在纣一人。”王曰:“善。”
(节选自刘向《说苑·贵法》,有删改)
使各居其宅,田其田,无变旧新,惟仁是亲。(4分)
参考答案:让他们各自居住在自己的家里,种自己的田,不要因为旧朝新臣而有所改变,亲近仁爱的人。(4分)
4. 将文中画线句子翻译成现代汉语。(8分)
张嘉贞落魄有大志,亦不自异,亦不下人。自平乡尉免归乡里,布衣环堵①之中,萧然自得。时人莫之知也。
张循宪以御史出,还次蒲州驿。循宪方复命,使务有不决者,意颇病之,问驿吏曰:“此有好客乎?”驿吏白以嘉贞。循宪召与相见,咨以其事积时凝滞者,嘉贞随机应之,莫不豁然。及命表,又出意外。他日,则天以问循宪,具以实对,因请以己官让之。则天曰:“卿能举贤,美矣。朕岂可无一官进贤耶?”乃召见内殿,隔帘与语。嘉贞仪貌甚伟,神采俊杰,则天甚异之。翌日,拜监察御史。
(节选自《大唐新语》,有删改)
注:①环堵:四面围墙,常形容居屋狭小简陋。
(1) 循宪召与相见,咨以其事积时凝滞者。(4分)
参考答案:张循宪叫来张嘉贞和他相见,拿那些积累下来的没有解决的事情询问。(4分)
(2) 乃召见内殿,隔帘与语。嘉贞仪貌甚伟,神采俊杰。(4分)
参考答案:于是在内殿召见嘉贞,隔着帘子与他谈话。嘉贞容貌高大英俊,神采出众。(4分)
5. 将文中画线句子翻译成现代汉语。(12分)
欧阳公讳晔,字日华。自为布衣,非其义,不辄受人之遗。少而所与亲旧,后或甚贵,终身不造其门。初为随州推官,治狱之难决者三十六。大洪山奇峰寺聚僧数百人,转运使疑其积物多而僧为奸利,命公往籍之。僧以白金千两馈公,公笑曰:“吾安用此? 然汝能听我言乎? 今岁大凶,汝有积谷六七万石,能尽以输官而赈民,则吾不籍汝。”僧喜曰:“诺。”饥民赖以全活。
鄂州崇阳,素号难治,乃徙公治之,至则决滞狱百余事。桂阳民有争舟而相殴至死者,狱久不决。公自临其狱,出因坐庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还于狱,独留一人于庭。留者色动惶顾,公曰:“杀人者汝也。”囚不知所以然。公曰:“吾视食者皆以右手持匕,而汝独以左手,死者伤在右肋,此汝杀之明也。”囚即涕泣曰:“我杀也,不敢以累他人。”公之临事明辨,犹古良吏,决狱之术多如此。所居,人皆爱思之。
(节选自《欧阳晔传》,有删改)
(1) 初为随州推官,治狱之难决者三十六。(4分)
参考答案:起初他任随州推官,处置了三十六件难以决断的案件。(4分)
(2) 鄂州崇阳,素号难治,乃徙公治之,至则决滞狱