第10课《唐雎不辱使命》知识点梳理 2022—2023学年统编版语文九年级下册

部编版九年级下册语文《唐雎不辱使命》考点知识点精解 【原文】秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!” 【译文】秦王派人对安陵君说:“我要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君还是答应我吧!” 【释文】 秦王:即秦王嬴政,也就是秦朝的秦始皇,因当时尚未称帝,故称秦王。 使人:派人。使:动词,派遣。 谓:动词,告诉,对……说。 安陵君:安陵国的君主。安陵是一个小国,在今河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国,魏襄王封其弟为安陵君。 寡人:秦王自称。春秋战国时期,诸侯国太平无事,就自称寡人;如果遭遇祸患,就自称为孤。“寡人”一词在古代意为“寡德之人”,这是古代君主的谦辞。春秋战国时期,王、诸侯、士大夫等,都可以自称为“寡人”。其后皇帝一般都以“朕”自称。 欲:动词,想要,打算。 易:动词,换,交换。 其:语气副词,表示祈使语气,可译为“希望”“还是”“应当”一类的词语。 许:动词,答应。 【原文】安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。 【译文】安陵君说:“大王给予恩惠,用大的交换小的,很好;虽然这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守护它,不敢交换!”秦王不高兴。安陵君就派唐雎出使到秦国。 【释文】 大王:是当时对一国之主的尊称,“大”指年辈较长或排行第一。战国时,人们往往用“大王”或“君王”来尊称一国之主。 加:动词,施加,给予,施与。惠:名词,恩惠。 以大易小:用大的地方交换小的地方。这里的“大”是介词“以”的宾语,“小”是“易”的宾语,“大”“小”都是形容词用作名词。 甚善:很好。甚:副词,表示程度高,很,非常。 虽然:虽然这样。虽:连词,虽然;然:代词,这样。 受地于先王:倒装句,状语后置,介宾短语做状语后置,翻译的时候,要把后置的状语提前。“受地于先王”的常规语序是“于先王受地”,译为“从先王那里接受封地”。先王:死去的国王,这里是安陵君称他的父祖辈。先,称呼死者的敬辞,已故的。 愿:动词,愿意。终:副词,始终,一直。之:代词,代指封地。 弗敢易:不敢交换。弗:否定副词,不。 不说:不高兴。说:动词,同“悦”,读作yuè,喜欢,高兴。再如“不亦说乎”的“说”也是同“悦”。 因使唐雎使于秦:就派唐雎出使到秦国。因:副词,于是,就