内容正文:
下页
上页
北师英语 必修第三册
导语:世界上有无数书籍可以回答你“如何做”的问题,你读的书越多,你的心智就会前所未有地开阔。以书为伴,让好书在你以后的人生中永不缺席。
下页
上页
北师英语 必修第三册
Companionship of Books
A good book may be among the best of friends.It is the same today that it always was,and it will never change.It is the most patient and cheerful of companions.It does not turn its back upon us in times of adversity or distress.It always receives us with the same kindness;amusing and instructing us in youth,and comforting and consoling us in age.
下页
上页
北师英语 必修第三册
Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third.There is an old proverb,“Love me,love my dog.” But there is more wisdom in this:“Love me,love my book.” The book is a truer and higher bond of union.Men can think,feel,and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together,and he in them.
下页
上页
北师英语 必修第三册
A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out;for the world of a man's life is,for the most part,but the world of his thoughts.Thus the best books are treasuries of good words,the golden thoughts,which,remembered and cherished,become our constant companions and comforters.
下页
上页
北师英语 必修第三册
$附录:UNIT 9 LEARNING 课文译文
下页
上页
北师英语 必修第三册
[教材P52]
主动学习
凯文·道姆
很多人认为人类的大脑是“自动运行的”——这意味着大脑能自动学习。但并非总是如此。我们需要训练自己成为更好的学习者——积极参与学习过程并反思我们所学到的东西。这种学习行为被称为“主动学习”。为了积极主动地学习,我建议做五件事。
下页
上页
北师英语 必修第三册
倾听外界的声音
有两种声音:内心的声音和外部的声音。你内心的声音表达你的个人意见,而外部的声音告诉你你所听到或读到的观点。你内心的声音虽然很有用,但它也可能妨碍学习。如果你一直过于关注它,就有错过重要信息的风险。相反,主动学习者思想开放,专注于说话人或作者所说的话,而不是自己的大脑在背后说什么。通过这种方式,他们可以更好地做出决策。
下页
上页
北师英语 必修第三册
与你内心的声音争论
如果你发现内心的声音难以控制,你可以像大多数主动学习者那样和它争论。当你的内心声音告诉你一位说话人或作者是错误的时候,想想为什么说话人或作者可能是对的。灵活处理你的意见,最终,你也许会同意说话人或是作者的观点。如果没有,至少你已经“倾听”了另一种观点。
下页
上页
北师英语 必修第三册
提出问题
提出问题是促进主动学习最简单的方法。当你从某个人那里、书籍或互联网上获得信息时,围绕该主题提出两个、三个甚至五个问题。答案将引导你进一步学习,并且探究问题的行动本身有助于你对该主题有更高层次的理解。简而言之:要始终保持好奇心。
下页
上页
北