Unit 8 课文原文与翻译（素材）2022-2023学年牛津译林版七年级英语上册

译林版七年级上册英语课文及翻译UNIT 8英中对照版 Unit8 Fashion课文翻译 1 What are you doing, Eddie?你正在做什么,埃迪? I'm thinking about what to wear.我正在考虑穿什么? 2 Dogs don't wear clothes, Eddie. 狗不穿衣服,埃迪。 3 Oh yes, that's right. I can spend ten more minutes in bed then. 哦是的,那是对的。那么我能再多躺十分钟了。 4 You're so lazy. 你太懒了。 The Class 1,Grade 7 students are holding a fashion show. They are also making a "Fashion Wall". 七年级一班的学生正在举行一场时装秀。他们也在制作一面“时尚墙”。 Task: Design a poster for the "Fashion Wall" in your classroom. 任务:为在你教室里的“时尚墙”设计一份海报。 Unit8 Welcome to the unit 部分课文翻译 A The Class 1, Grade 7 students are holding a fashion show. Look at the two pictures below and put the following words in the correct boxes. 七年一班的同学正在举办一场服装表演。看下面的两个图片,然后把下面的单词填在正确的方框里。 blouse女式衬衫shirt男式衬衫shoes鞋skirt裙子tie领带trousers裤子 B Millie is asking her mother to lend her some clothes for the fashion show. Work in pairs and try to borrow something from your partner. 米莉正在为服装表演向她的妈妈借一些衣服。结对练习,并试着从你的搭档那里借一些东西。 Millie: Can you lend us your red blouse for our fashion show, Mum? 米莉:妈妈,你能把你的红色衬衫借给我们用于服装表演吗? Mum: Of course dear.当然可以,亲爱的。 Millie: What size is your blouse, Mum? 你的衬衫是什么码的,妈妈? Mum: Size 4. 4码。 Millie: Oh, it's too large for me, but Sandy can wear it. She's tall. 哦,它对我来说太大了,但是桑迪能穿它。她很高。 Mum: OK, then. 那么好吧。 Millie: Thank you, Mum. 谢谢你,妈妈。 Unit8 Reading A部分课文翻译 The students are giving the fashion show at the school hall. Millie is introducing her classmates. Here is her script.学生们正在学校礼堂进行服装表演。米莉正在分绍她的同学们。这是她的手稿。 Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to our fashion show. I am Millie from Class 1, Grade 7. Today we are going to show you different styles of clothes.女士们,先生们,晚上好。欢迎来看我们的服装表演。我是采自七年一班的米莉。今天我们将要向你们展示不同风格的服装。 Look at me. I am wearing sports clothes and a pair of trainers. Trainers are light and comfortable and are popular among young people. 看我。我正穿着运动服和一双运动鞋。运动鞋轻便舒适,在年轻人中很受欢迎。 Here comes Simon He is wearing a purple shirt and a pair of grey trousers. His red and grey tie matches his clothes. He looks smart. 现在过来的是西蒙。他正穿着一件紫色