内容正文:
外国诗二首 假如生活欺骗了你 未选择的路 假如生活欺骗了你 【俄】普希金 《假如生活欺骗了你》以劝说的口吻、和缓的语气鼓励人们相信生活,相信未来。这首诗自问世后被广为传颂,其中的诗句还成为许多人的座右铭。 阅读提示: 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799~1837),俄罗斯伟大的民主诗人、小说家,史称“俄罗斯文学之父”。他被认为是俄罗斯文学语言的创建者和新俄罗斯文学的奠基人。 普希金出生于贵族地主家庭,一生倾向革命,与黑暗专制进行着不屈不挠的斗争,他的思想与诗作,引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨,他曾两度被流放,始终不肯屈服,最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死,年仅38岁。 这首诗写于普希金被沙皇流放的日子里,是以赠诗的形式写在他的邻居奥希泊娃娃的女儿叶甫勃拉克西亚·尼古拉耶夫娜·伏里夫纪念册上的。那里俄国革命正如火如荼,诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下,诗人却没有丧失希望与斗志,他热爱生活,执着地追求理想,相信光明必来,正义必胜。 写作背景 读出节奏 普希金 假如生活欺骗了你 假如/生活/欺骗了你, 不要/悲伤,不要/心急! 忧郁的日子里/须要/镇静: 相信吧,快乐的日子/将会来临。 心儿/永远向往着/未来; 现在却/常是忧郁。 一切/都是/瞬息, 一切/都将会/过去; 而那/过去了的, 就会/成为/亲切的怀恋。 细读感悟 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急! 忧郁的日子里须要镇静: 相信吧,快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来; 现在却常是忧郁: 一切都是瞬息,一切都将会过去; 而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。 1.你有过被生活欺骗的经历吗? 不仅是面对困难挫折,更是付出努力却一无所获。 比如《骆驼祥子》中祥子的三起三落: ①渴望买一辆属于自己的车,省吃俭用,终于买了一辆车,但很快就被掳走。 ②他重新开始攒钱,可所有的积蓄又被孙侦探敲诈一空。 ③与虎妞结婚,又一次买上车。可好景不长,因虎妞死于难产,他不得不卖掉人力车去料理丧事。 细读感悟 2.找出诗人是如何对待现在、未来、过去的,从中可以感受到诗人是个怎样的人? 现在: 未来: 过去: “不要悲伤”“不要心急”。忧郁的日子里须要镇静。 “相信吧,快乐的日子将会来临”“心儿永远向往着未来”。 “会成为亲切的怀恋”。 如何理解“而那过去了的,就会成为亲切的怀恋”? 当越过艰难困苦之后再回首那段往事时,那过去的一切便会变得美好起来。从另一个角度来说,无论什么经历都是一笔财富,会使你的人生体验更加丰富多彩。 本诗的劝慰的口吻告诉人们生活中不可能没有挫折,面临挫折要正确对待它,要镇静,要坚信未来是光明的,美好的。 小结 假如你欺骗了生活, 以为神鬼不知,心安理得 且慢,生活并没有到此为止 有一天,它会教你向它认错 大地的心是诚实的 孩子的眼睛是诚实的 人生只有一步一个脚印 才会有无憾的付出无愧的收获 宫玺 假如你欺骗了生活 小杨同学默写《假如生活欺骗了你》,出现了两处错误,陈老师和他进行了如下对话。请你补全对话内容。 陈老师:小杨同学,你默写错了两个字。你把“须要镇静”错写成了“需要镇静”,把“将会来临”错写成了“将要来临”。 小杨同学:老师,这几个词意思都差不多,我这样写为什么不行? 陈老师:_ 随堂练习 “须要”强调必须要,一定要,语气更强烈。 “将要”是想要、应该的意思;“将会”有“一定”的意思,强调快乐的日子一定会来临的信念。 未选择的路 【美】弗罗斯特 行路难,行路难,多歧路,今安在? (李白) 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。(屈原) 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(陆游) 其实世上本没有路,走的人多了,也便成了路。 (鲁迅) 弗罗斯特(1874-1963)美国诗人。生于加利福尼亚州,11岁父亲去世,随母亲到英格兰马萨诸塞州定居。在哈佛大学肄业二年,曾前后做过纺织工人、教员,经营过农场,并开始写诗。 他徒步漫游过许多地方,被认为是“新英格兰的农民诗人”。他的诗歌往往以描写新英格兰的自然景色或风俗人情开始,渐渐进入哲理的境界,诗风质朴无华,细致含蓄耐人寻味,著名诗集《山间》《白桦树》《西去的溪流》等。 朗读并将正确读音注到书本上。 弗(fú) 涉足(shè) 伫立(zhù) 萋萋(qī) 幽寂(yōu jì) 延绵(yán mián) 初读·读准字音 Please add your text here. The text of this template can be modified 黄色的树林里/分出/两条路, 可惜/我不能/同时去涉足, 我/在那路口/久久伫立, 我/向着/一条路/极目望去, 直到它/消失在/丛林深处。 但/我却选了/另外一条路, 它/荒草萋萋,十分幽寂, 显得/更诱人,更美丽; 虽然/在这条小路上, 很少/留下/旅人的足迹。