内容正文:
2020年高考日语阅读真题解析
(一)
わたしの家族は主人、わたし、息子の3人家族です。一人っ子(独生子女)なので、普段は家で子供が大人を相手に遊んでいますが、わたしたちは息子を子供相手にではなく、自分も子供になって、真剣に遊んでいます。息子も友達といっしょに遊んでいる
感覚で真剣に遊んでいる感覚で真剣に遊びます。競争も、わたしたちは、子供だから勝たせてあげるのではく、同じように一生懸命遊びます。
それでも、息子はたまに、「ぼくのことが好き?」と聞いてくることがあります。もちろんすぐに好きだと伝えますが、特に誕生日などの記念日には、サプライズ(惊喜)を考えたりして、あなたのことを本当に大切思っているという気持ちを全力で示します。(ア)、息子もまた不安が消えて、どんな事にも頑張ってくれるのです。
子育ては「子を育てる」のもありますが、「子に育てられる」というのもあると思います。息子は未熟なわたしたちを親にしてきてくれたと思っています。わたしたちは息子を通して親の偉大さ、大切さを強く感じ、自分の親にも感謝しています。
56.文中に「子供相手にではなく」とあるが、その意味はどれか。
A.親として見るのではなく B.大人として見るのではなく
C.友達として見るのではなく D.子供として見るのではなく
解析:问题是“文中出现的[不把儿子当做小孩儿]这句话是什么意思?”。结合改句意义和【として作为…】的语法,那么正确的理解就是选项D:不视其为小孩。
57.文中に「ぼくのことが好き?」とあるが、そう聞く息子の気持ちはどれか。
A.不安な気持ち B.感謝の気持ち
C.安心した気持ち D.満足した気持ち
解析:问题是“文中出现了[爱我吗?]这句话,请问提出该问的儿子当时的心情怎样?”。结合后文提到的每每为儿子做了很多,儿子的不安都会消散,所以提出该问题的儿子当时应该是不安的心情。故答案为A。
58.文中の(ア)に入れるのに最も適当なものはどれか。
A.または B.それで C.つまり D.ところで
解析:结合前后文的文脉关系,前文提到了为了打消孩子的疑虑和展现关爱所做的一切,而之后孩子的不安消失和做事努力也就是必然的结果。所以应当为关联的因果关系,故而答案选B。
A.另外 B.因此 C.也就是说 D.话说回来
59.文中に「未熟なわたしたちを親にしてきてくれた」とあるが、その意味はどれか。
A.息子はまだ未熟である
B.親は子供を立派に育てた
C.息子のおかげで、親は成長した
D.息子の出生で、親が未熟になった
解析:问题是“文中出现的[把未成熟的我们一直看做父母]这句话是什么意思?”。结合上下文,尤其是前一句“带孩子既可以说是在养育孩子,也可说是被孩子养育”和后文中明白的很多道理,可看出文中父母认为从带孩子这件事上所收获的东西。故而答案为选项C。
A.孩子还不成熟
B.父母出色地孩子养大
C.拖孩子的福,父母也成长了
C.因为孩子的出生,导致了父母不成熟
60.文中の「自分の親」とは誰のことか。
A.自分 B.子供 C.息子の両親 D.息子の祖父母
解析:问题是“文中出现了[自己的父母]这句话,请问该句中的是父母是指谁?”。结合本文父母收获的感悟,以及本文写作立场来看,应该是指的该父母的父母,故而答案为选项D:儿子的爷爷奶奶(外公外婆)。
重点单词: 同じように :相同的
未熟 发育不成熟
真剣 认真
息子 儿子
重点语法:ではなく:不是…而是
V原ことがあります :偶尔
として作为…
になる成为
长难句:
①普段は家で子供が大人を相手に遊んでいますが、わたしたちは息子を子供相手にではなく、自分も子供になって、真剣に遊んでいます。
翻译:平常在家是孩子把大人当作伙伴玩,但是我们并没有把儿子当成小孩,而是自己变成小孩子认真玩
②もちろんすぐに好きだと伝えますが、特に誕生日などの記念日には、サプライズ(惊喜)を考えたりして、あなたのことを本当に大切思っているという気持ちを全力で示します。
翻译:当然,我会马上告诉你我喜欢你,尤其是在生日等纪念日,我会考虑惊喜,尽全力向你表示我真的很珍惜你。
③わたしたちは息子を通して親の偉大さ、大切さを強く感じ、自分の親にも感謝しています。
翻译:
我们也通过儿子 愈发感到父母的伟大,重要 对自己的父母也表示感谢。
(二)
現在、「朝読」が多くの小中高校で行われている。「朝読」とは朝の読書運動のことで、授業まえの10分間、先生の生徒たちが自分