内容正文:
在职场
1.上班时刻
第二节 职场生活
很抱歉我来迟了。
おそ もう わけ
遅くなって、 申し訳ございません。
o.so.ku.na.tte.mo.u.shi.wa.ke.go.za.i.ma.se.n.
○ 我又迟到了十分钟。 じゅうぶん ち こ く
また十分も遅刻しました。
ma.ta.ju.u.bu.n.mo.chi.ko.ku.shi.ma.shi.ta.
我需要田中办公室的电话号码。
た なか じ む しつ でん わ ばんごう お し
田中さんの事務室の電話番号を教えてください。
ta.na.ka.sa.n.no.ji.mu.shi.tsu.no.de.n.wa.ba.n.go.u.wo.o.shi.e.te.ku.da.sa.i.
じ む しつ
★ 事務室 (名) 办公室
ji.mu.shi.tsu
你不在时,有几个留言给你。
あなた とき でんごん
貴方がいない時、 いくつか伝言がありました。
a.na.ta.ga.i.na.i.to.ki.i.ku.tsu.ka.de.n.go.n.ga.a.ri.ma.shi.ta.
でんごん
★ 伝言 (名·他サ) 留言
de.n.go.n
你能帮我复印一下这些文件吗?
し ょ るい
これらの書類をコピーしてくれませんか。
ko.re.ra.no.sho.ru.i.wo.ko.pi-.shi.te.ku.re.ma.se.n.ka.
し ょ るい
★ 書類 (名) 文件
sho.ru.i
★ コ ピー① (名·他サ) 拷贝,复印
ko.pi-
你可以教我怎么使用这个软件吗?
つか お し
このソフ トをどう使うのか教えてくれませんか。
ko.no.so.fu.to.wo.do.u.tsu.ka.u.no.ka.o.shi.e.te.ku.re.ma.se.n.ka.
★ ソフ ト① (名) 软件
so.fu.to
我现在不能放下这个工作。
いま し ごと てをはな
今 この仕事から手離せないです。
i.ma.ko.no.shi.go.to.ka.ra.te.wo.ha.na.se.na.i.de.su.
て はな こ ども て はな
■ “手を離す”表示“放下,放手”。 例如: この子供から手を離せない。
(我不能不管这个孩子。 )
2.工作情绪
我无法忍受这么低的工资。
やす きゅうりょ う
こんな安い給 料、 たまらないです。
ko.n.na.ya.su.i.kyu.u.ryo.u.ta.ma.ra.na.i.de.su.
★ たまらない④ (形) 忍受不了,受不了
ta.ma.ra.na.i
最近压力太大了。
さいきん た
最近、 ス トレスが溜まっています。
sa.i.ki.n.su.to.re.su.ga.ta.ma.tte.i.ma.su.
★ ス ト レス② (名) 压力
su.to.re.su
た
★ 溜まる ( 自五) 积攒,积存
ta.ma.ru
我厌倦了加班。
わたし ざんぎょう
私は残 業にうんざりしています。
wa.ta.shi.wa.za.n.gyo.u.ni.u.n.za.ri.shi.te.i.ma.su.
★ うんざり③ (副· 自サ) 厌烦,腻烦
u.n.za.ri
这种无聊的工作不适合我。
し ごと わたし む
こんなつまらない仕事は私に向いていないです。
ko.n.na.tsu.ma.ra.na.i.shi.go.to.wa.wa.ta.shi.ni.mu.i.te.i.na.i.de.su.
あ じ わたし む
■ “ … に向く”表示“适合 … …”。 例如: この味は私に向いています。 (这
种口味适合我。 )
我再也忍受不下