内容正文:
目 录
目 录
第一章 双语教育概论 / 1
第一节 什么是双语教育/ 2
一、双语教育的含义/ 2
二、几组常用术语辨析/ 4
第二节 双语教育的价值/ 9
一、双语社会与双语个体/ 9
二、双语教育的功能/ 24
三、双语教育的目的、特征与实质/ 28
第二章 双语教育与双语师资 / 31
第一节 国外双语教育与双语师资/ 31
一、单语国家的双语教育与双语师资/ 32
二、双语国家的双语教育与双语师资/ 42
第二节 国内双语教育与双语师资/ 50
一、国内双语教育/ 50
二、我国中小学双语师资培训培养的实践/ 60
第三节 小学双语教育与小学双语教师/ 66
一、小学阶段开展双语教育的优势/ 66
二、小学双语教师的专业素质/ 68
三、成为合格小学双语教师的步骤/ 71
1
小学双语教育原理与实践
第三章 双语教育基本类型 / 74
第一节 国家语言政策层面的双语教育类型/ 74
一、弱势双语教育/ 74
二、强势双语教育/ 77
第二节 学校教育层面的双语教育类型/ 80
一、加拿大第二语言浸入式教学/ 81
二、美国外语浸入式教学/ 86
三、澳大利亚后期部分沉浸式双语教育/ 93
第四章 双语教育基本理论 / 97
第一节 母语获得的一般原理/ 97
一、个体母语习得的基本阶段/ 97
二、语言习得的基本理论/ 99
第二节 第二语言获得的一般原理/ 104
一、第二语言习得与学习的特点/ 104
二、第二语言习得的理论/ 105
第三节 双语教育基本理论/ 109
一、平衡理论/ 109
二、思想库模式/ 109
三、阈限理论/ 110
四、依存假设/ 111
五、兰伯特的态度动机模式/ 113
六、加德纳的社会教育模式/ 114
七、斯波尔斯基的双语教育评价模式/ 115
八、输入—输出—情景—过程双语教育模式/ 116
九、卡明斯的双语教育理论框架/ 118
第五章 小学双语教育环境建设 / 121
第一节 小学双语教育环境建设概述/ 121
一、小学双语教育环境的作用/ 121
二、小学双语教育环境建设的基本理念/ 123
2
目 录
第二节 小学双语教育显性环境建设/ 124
一、小学宏观双语教育环境建设/ 124
二、小学中观、微观双语教育环境建设/ 127
第三节 小学双语教育隐性环境建设/ 130
一、小学双语语言交往环境建设/ 130
二、小学双语社会心理环境建设/ 132
第六章 小学双语教学原则与策略 / 137
第一节 小学双语教学原则/ 137
一、教学原则概述/ 137
二、我国初等教育常用双语教学原则/ 142
第二节 小学双语教学策略/ 156
一、小学双语教学内容加工的策略/ 156
二、小学双语教学过程组织的策略/ 165
三、小学双语教学指导的策略/ 168
四、小学双语教学的激励策略/ 182
第七章 小学双语教学设计与实施 / 194
第一节 双语教学目标设计概述/ 194
一、双语教学目标设计的依据/ 195
二、教学目标设计的基本要求/ 196
三、双语教学目标设计的步骤/ 198
四、双语教学目标的结构/ 201
五、双语教学目标的特点/ 203
六、双语教学目标的陈述/ 207
第二节 小学双语教学目标设计要点/ 214
一、小学双语教学目标的类型/ 214
二、小学双语教学目标的功能/ 214
三、小学双语课时教学目标设计操作要点/ 216
四、小学双语课时教学目标设计案例/ 217
3
小学双语教育原理与实践
第三节 小学双语教学课时计划的设计/ 219
一、小学双语课时计划设计五项工作/ 220
二、小学双语教学课时计划的主要项目及内在关联/ 222
三、小学双语课时教学设计案例/ 224
第四节 小学双语教学课时计划的实施/ 228
一、小学双语好课的标准/ 228
二、如何上好一堂小学双语课/ 230
第八章 双语教育评价 / 233
第一节 双语教育评价概述/ 233
一、双语教育评价的含义/ 233
二、双语教育评价的功能/ 235
三、双语教育评价的指导思想/ 236
四、双语教育评价的基本理念和标准/ 238
第二节 双语教育评价类型、模式与方法/ 242
一、双语教育评价的主要类型/ 242
二、双语教育评价模式/ 247
三、双语教学评价方法/ 253
第三节 小学双语课堂教学过程中的评估/ 255
一、小学双语课堂教学过程中评估的特征/ 256
二、教师在小学双语课堂教学过程中评估的任务及关注点/ 256
三、小学双语课堂教学过程中评估的常见偏差与改进策略/ 259
附录 第一章至第八章思考题 (英汉对照) / 262
参考文献 / 269
4