内容正文:
1.面部护理
第二节 做美容
在美容院做护理对皮肤有好处。
び よういん はだ て い よ てん
美容院で肌の手入れをする良い点があります。
bi.yo.u.i.n.de.ha.da.no.te.i.re.wo.su.ru.yo.i.te.n.ga.a.ri.ma.su.
び よういん
★ 美容院② (名) 美容院
bi.yo.u.i.n
て い
★ 手入れ③① (名·他サ) 保养
te.i.re
我要是有足够多的钱,就每周都去美容院。
かね じゅうぶん まいしゅう び よういん い
もしお金が十 分あれば、 毎 週 美容院へ行きます。
mo.shi.o.ka.ne.ga.ju.u.bu.n.a.re.ba.ma.i.shu.u.bi.yo.u.i.n.e.i.ki.ma.su.
じゅうぶん
★ 十 分③ (副·形动) 充分,足够
ju.u.bu.n
您能提点美容方面的建议吗?
なに び よう
何か美容についてのア ドバイスをしていただけませんか。
na.ni.ka.bi.yo.u.ni.tsu.i.te.no.a.do.ba.i.su.wo.shi.te.i.ta.da.ke.ma.se.n.ka.
★ ア ドバイス③ (名) 劝告,建议
a.do.ba.i.su
我想做个面部按摩。
かお
顔のマッサージをしたいんです。
ka.o.no.ma.ssa-.ji.wo.shi.ta.i.n.de.su.
★ マッサージ③① (名) 按摩,推拿
ma.ssa-.ji
真是太舒服了。
ほんとう き も
本当に気持ちがいいですね。
ho.n.to.u.ni.ki.mo.chi.ga.i.i.de.su.ne.
你感觉这个按摩舒服吗? おも
このマッサージはどう思われますか。
ko.no.ma.ssa-.ji.wa.do.u.o.mo.wa.re.ma.su.ka.
2.修眉
我想修眉毛。
まゆ ととの
眉を整えたいんです。
ma.yu.wo.to.to.no.e.ta.i.n.de.su.
まゆ
★ 眉① (名) 眉毛
ma.yu
你能帮我描一下眉毛吗?
まゆ えが
眉を描いてくれませんか。
ma.yu.wo.e.ga.i.te.ku.re.ma.se.n.ka.
えが
★ 描く② (他五) 画,绘
e.ga.ku
我的眉毛需要多久修一次?
わたし まゆ げ なお
私の眉毛はどれくらいのペースで直したほうがいいですか。
wa.ta.shi.no.ma.yu.ge.wa.do.re.ku.ra.i.no.pe-.su.de.na.o.shi.ta.ho.u.ga.i.i.de.
su.ka.
★ ペース① (名) 速度,步调
pe-.su
我可以动一下吗?
うご
動いてもいいですか。
u.go.i.te.mo.i.i.de.su.ka.
うご
★ 動く② ( 自五) 动,移动
u.go.ku
まど あ
■ “ … てもいい”表示“可以 … …”。 例如:窓を開けてもいいですか。 (我 可以把窗户打开吗? )
3.修指甲
我想修指甲。
ととの
つめを整えたいんです。
tsu.me.wo.to.to.no.e.ta.i.n.de.su.
★ つめ (名) 指甲
tsu.me
我想染指甲。
そ
つめを染めたいです。
tsu.me.wo.so.me.ta.i.de.su.
そ
★ 染める (他下一 ) 染色
so.me.ru
我想在脚趾甲上涂指甲油。
あ し ゆび
足の指のつめにマニキュアをしたいです。
a.shi.no.yu.bi.no.tsu.me.ni.ma.ni.kyu.a.wo.shi.ta.i.de.su.
★ マニキュア② (名) 指甲
ma.ni.kyu.a
我想试试那种红色的指甲油。
あか つか
あの赤いのマニキュアを使ってみたいです。
a.no.a.ka.i.no.ma.ni.kyu.a.wo.tsu.ka.tte.mi.ta.i.de.su.
■ “ … てみる”表示“试着 … …”。 例如: や