内容正文:
课文金句突破,力求句句能读顺、句句能理解、句句能翻译、句句能仿写,
通过阅读教学,让学生学会阅读,学会背诵,突破语法,最终学会写作!
Unit 5 Lesson One A Sea Story 抓住六句,突破重要词法、句法和语法
1 、That was the day when it took six hours to break my body and soul. P 30,第1-2行, 翻译:那一天我的身体和灵魂只用了六个小时就支离破碎了。
这是一个含有关系副词when 引导的定语从句的复合句,其中先行词是 the day, when 相当于on which , when 在句中充当的是时间状语。
句子密码是: That was the day when...
Eg: That was the day when I got married. 那是我结婚的日子。
That was the day when I met my best friend. 在那一天我碰到了我最好的朋友。
That ws the day when I was admitted into a key university. 在那一天我被重点大学录取了。
定语从句中 it took six hours to break my body and soul. It 是形式主语, to break my body and soul 是真正的主语。
同样句型还有It took less than a single day to change my hair from black to white. P 30 第三行
句子密码是: It takes/took sb. some time to do sth.
Eg: It usually takes me fifteen minutes to walk home. 通常花我15分钟走回家。
It took me three hours to watch the movie. 花了我3小时看这部电影。
关于花费还有一个单词不得不提:spend
句子密码: sb. spends/ spent some time /some money on sth. /(in) doing sth.
Eg: I usually spend fifteen minutes walking home. 我通常花15分钟走路回家。
Students spend a lot of time on computer games. 我花许多时间在书籍上!
顺便要重点提一下高频词 break , 打破、折断、损坏、违背、不遵守,它的四大变形是: breaks(单三)、breaking、broke、broken,构成以下词组:
break away from 突然离开、突然挣脱、与......决裂、
break down 出故障、身体垮了、(谈判等)失败、破产、使分解、
break off 折断、中止、停止、断绝关系
break up 解散、破裂、(学校)期末放假、结束、拆开
break in 闯入、打断、插嘴
break through 冲破障碍、突破
break out (战争、火灾等)爆发、发生
2、 The moment I heard the word I became very frightened, I knew what he meant by that one word well enough. P30 第9-10行,翻译:一听到这个词,我恐惧至极,就听到这一个词我就明白他的意思了。
the moment 引导的是时间状语从句,相当于as soon as, 含义是一......就......,某些副词、名词短语所引导的时间状语从句:immediately, directly, instantly, the minute, the instant(以上都表示一……就……)。
Eg: The moment I heard the news , I felt extremely excited. 一听到这个消息, 我感到特别激动。
The minute the bell rang, the students ran out of the classroom. 钟声一响,学生们就跑出了教室。
3. I began to think how amazing a thing it was to die in such a way, and how wonderful it was to see the power of nature.P31 第15行,翻译:我开始想,这样死