内容正文:
《西游记》中有“狮驼国的大鹏金翅雕”,“这妖精扇一翅就有九万里,两扇就赶过了,所以被他一把抓住,拿在手中,左右挣脱不得。”
北冥有鱼
庄子
庄子(约前369-前286),名周,战国时宋国蒙人(今河南商丘东北),著名的思想家,文学家。道家学派的重要代表。与老子并称为“老庄”。
庄子崇尚自然,对待生活的态度是:一切顺其自然,清静无为。政治上主张“无为而治”。代表作品为《庄子》,其中的名篇有《逍遥游》《齐物论》等。
预习检查
庄子生活的年代,正是我国古代社会大变革、大动荡、大战乱的时代,其时周王朝名存实亡,各诸侯国之间的战争愈演愈烈,战争也空前残酷。庄子对这样的社会现实及统治者深为不满,时时进行尖锐的批判,发出沉痛的抗议;他对自己无力改变这样的社会现实心有不甘,想用自己的一套思想和人生观来影响和改造人们。这正是庄子思想产生的社会背景和主观原因。
课后作业
课后作业
课后作业
课后作业
背景链接
北冥/有鱼,其名/为鲲。鲲之大,不知/其几千里也;化而为鸟,其名/为鹏。鹏之背,不知/其几千里也;怒/而飞,其翼/若垂天之云。是鸟也,海运/则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏/之徙于南冥也,水击/三千里,抟扶摇而上者/九万里,去/以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物/之以息相吹也。天之苍苍,其/正色邪?其/远而无所至极邪?其/视下也,亦若是/则已矣。
míng
kūn
yì
xǐ
tuán
yé
朗读课文
读准字音,读出节奏,读出感情。
北冥有鱼,其名为鲲(kūn)。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。
北海,因海水深黑而得名。冥,同“溟”,指广阔幽深的大海。
大鱼
传说中的大鸟。
振奋,这里指用力鼓动翅膀
名字
主谓之间,取独
叫做
结构助词的
它的脊背
修饰
像
结构助词,的。
成为。
合作译文,疏通文意
小组讨论,借助注释、工具书,并结合上下文语境翻译课文。
译文:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。
是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。 《齐谐》者,志怪者也。谐之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟(tuán)扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。
记载
怪异的事物
击水,拍打水面
盘旋飞翔
往上飞
旋风
气息,此处指风
云雾之气变化腾涌成野马的样子。
空中游尘
用气息吹拂的结果
海水运动
迁徙
天然形成的水池。
这
到
主谓间,取消独立性
到
表修饰
离开
凭借
用
译文:这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。 《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书,这本书上记载说:“鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空,凭借着六月的大风离开。山中蒸腾浮动犹如奔马的雾气,低空里沸沸扬扬的尘埃,都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。
天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
深蓝色。
用在选择疑问句中表示选择,是……,还是……
通“耶”,吗
尽头
它(指大鹏)向下俯视。
罢了
就
像
语气词。
这
译文:天空是那么湛蓝湛蓝的,难道这就是它真正的颜色吗?抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢?鹏鸟在高空往下看,不过也就像这个样子罢了。
北冥有鱼( ) 其正色邪( )
◆通假字
同“溟”,海
海运
◆古今异义
古义:海水运动
今义:用船舶在海洋上运输
古义:山野中的雾气,奔腾如野马
今义:一种珍稀动物
古义:这
今义:对,正确(跟“非”相对)
野马
是
通“耶”语气词
文言知识
为
其名为鲲
化而为鸟
(叫作)
(成为)
◆一词多义
其
其名为鲲
不知其几千里也
其正色邪?其远而无所至极邪
(代词,它的)
(代词,它)
(连词,表选择)
之
鲲之大
鹏之背
垂天之云
《谐》之言曰
鹏之徙于南冥也
生物之以息相吹也
天之苍苍
(主谓之间,取消句子的独立性)
(的)
◆一词多义
(的)
(主谓之间,取消句子的独立性)
(主谓之间,取消句子的独立性)
(主谓之间,取消句子的独立性)
(主谓之间,取消句子的独立性)
◆词类活用
怒而飞
(形容词用作动词,振奋,这里指用力鼓动翅膀)
《齐谐》者,志怪者也
(形容词用作名词,怪异的事物)
水击三千里
(名词作状语,在水面上)
倒装句:
去以六月息者也
(状语后置,正常语序应为“以六月息者去也”)
判断句:
南冥者,天池也