2022-2023学年七年级日语句子翻译技巧讲义

翻译技巧 先分析句子，找到主句（即主谓宾）再把状语填进去。注意：日语是黏着语，所以在写完翻译时要检查有没有用正确的助词连接。 常用语法： Ｎは Ｎです／ではありません／でした／ではありませんでした Ｎは Aです （Ｎは）Ｎが 好きです／ではありません (谁は)　时间（に） 谁と（いっしょに）　方式で　地点で　NをＶます／ません／ました／ませんでした／ますか （谁）在什么时间和谁（一起）通过什么方式在什么地方做什么 (谁は)　时间（に）谁と（いっしょに）　方式で　目的に　地点に/へ　行きます／来ます （谁）在什么时间和谁（一起）通过什么方式去/来什么地方做什么 地点に　行きます／来ます／帰ります／あります／います 除此之外接地点都用で 地点に　Ｎが　あります／います 在（什么地方）有（什么） Ｎは 地点に あります／います (什么)在（什么地方） 常用单词： 谁：私、～さん、～君、お父さん、お母さん、おねえさん、お兄さん、妹、弟、友達、～チーム、家族 时间：～時（ごろ）に、～月に、夏休みに、～曜日（に）、今日、昨日、おととい（一昨日）、明日、あさって（明後日）、今年、来年、去年、おととし（一昨年）、午後、午前、朝、夜 地点：近く、家、図書館、映画館、公園、学校、教室、運動場、食堂、体育館、工場、病院、デパート、スーパー、レストラン、トイレ、前、後ろ、右、左、隣、中、東、西、南、北、向こう、池、駅、机、椅子、空、町、道、～屋、川 方式：自転車、自動車、飛行機、バス、船、タクシー、日本語、英語、中国語、コップ、テレビ、カメラ、ラジオ 目的：旅行、勉強、仕事、スキー、スケート、練習、応援、買い物 常用他动词短语：1．宿題をします 2．スポーツ／サッカー／バスケットボール／テニス／卓球をします　　　　　　　3．映画／アニメを見ます　 ４．牛乳／ジュース／お茶／水を飲みます　 ５．朝ご飯／昼ご飯／晩ご飯／果物／ケーキ…を食べます　　　 ６．本を／漫画／雑誌を　借ります／読みます ７．英語／日本語／中国語を勉強します　　　 ８．手紙／葉書を書きます　 ９．ラジオ／テープを聞きます　　　 １０．カメラ…を買います　 １１．写真を撮ります　　　　 １２．歌を歌います　　　　 １３．料理／笛を作ります　 １４．コート／シャツ／帽子を着ます １５．ズボン／スカート／靴／靴下をはきます 常见的自动词短语： 馬／自転車／バス／船に乗ります　 　石に座ります 授業が始まります　学校が終わります　 起きます　寝ます　勝ちます 形容词 形容词接名词不能用の！ A1+N（一类A直接接名词） A2なN（二类A变だ为な接名词） A1　新しい　新しくない　新しかった　＋　Ｎ 　　新しいです　新しくないです／新しくありません　结句（不接 新しくなかったです／新しくありませんでした　 名词） A2 きれい＋な＋Ｎ　　きれいではない＋Ｎ 　　きれいです　きれいではありません　 结句 　　きれいでした　きれいではありませんでした （不接名词） 学科网（北京）股份有限公司 $