内容正文:
1. Great joy wells up from the bottom of my heart when it comes to....当谈及...时,喜悦之情由心底升起。
Great joy wells (/wel/ v.涌出)up from the bottom (/'bɒtəm/n.底部)of my heart when it comes to the fact that you express a keen(/kiːn/adj. 渴望的) interest in Chinese traditional Festivals. I can't wait to invite you to spend the Mid-Autumn Festival together. 看到你们对中国的传统节日这么感兴趣,我真高兴。我等不及要邀请你一起过中秋节了。(用于邀请信开头)
2.I think it is of great significance/importance to do ...“我认为做……非常有意义”
我认为从事志愿者工作非常有意义。
I think it is of great significance to do voluntary work.
3. It is strongly recommended that ... “强烈建议……”
强烈建议学校给学生们更多的自由时间参加体育活动。
It is strongly recommended that the school should give students more free time to take part in sports activities.
4. without which ...“没有……”,引导定语从句
I'd like to take this opportunity to express my gratitude to you for your generous help, without which I wouldn't make such rapid progress.
我想借此机会表达你对我慷慨帮助的感激之情,没有你的 帮助,我不会取得如此快的进步。
5. It is universally acknowledged that +从句(全世界都知道……)
It is universally acknowledged that knowledge is power.
众所周知,知识就是力量。
6. Exceedingly(/ɪkˈsiːdɪŋli/adv.极其) delighted to hear that...听说...我们非常高兴
Exceedingly(/ɪkˈsiːdɪŋli/adv.极其) delighted to hear that an English speaking competition(/ˌkɒmpəˈtɪʃn/ n. 竞争;比赛) will be held in our school next Sunday. So excited am I that I can't wait to tell you some detailed information regarding(/rɪˈɡɑːdɪŋ/prep. 关于,至于 ) it.
听说下星期天我们学校将举行英语演讲比赛,我们非常高兴。我是如此的兴奋,我等不及要告诉你一些有关它的详细信息。
(告知信开头)
7. Words seem to fail me to express my worry/delight when I hear that...当我听说...我的担心/开心无法用语言表达
Words seem to fail me to express my worry when I hear that you can't adapt(/əˈdæpt/vi. 适应) to school life after entering(/'entərɪŋ/ v. 进入enter) the high school. I can't wait to give you some useful suggestions(/sə'dʒestʃənz/ n. 意见) to solve the problem.
当我听到你进入高中后不能适应学校生活时,我的担心似乎无法用语言来表达。我迫不及待地想给你一些有用的建议来解决这个问题。(建议信开头)
8. It's beyond words to express my excitement when hearing that ....
当听说...时,激动之情难以言表
It's bey