内容正文:
152
第五讲 文言文阅读
中考、竞赛、自主招生文言文的教学目标要求考生能
够阅读浅易的文言文ꎬ中考、竞赛、自主招生测试题的考
查形式和内容以课外文言文为主ꎬ可以参照高考复习模
式ꎬ具体做到能够理解常见文言实词在句中的含义ꎬ能够
掌握常见文言虚词在文中的意义和用法ꎬ能够把握住常
见的文言句式和基本用法ꎬ能够文通字顺地翻译文言文
片段中的重点句子ꎬ并学会筛选文段信息等即可ꎮ 中考、
竞赛、自主招生文言文阅读必然会考到课外语言材料ꎮ
面对从未读过的语段或文章ꎬ又无工具书可查ꎬ怎么办?
在解答这类题目时ꎬ很多同学感到束手无策ꎮ 我根据教
学实践总结出解题四个步骤ꎬ仅供同学们参考ꎮ
课外文言文阅读所选用的文本其命题规律从主题内
容上看主要有惜时好学、聪颖才智、传统美德、处世为人、
山水游记、勤政为民、反腐倡廉、事理探究等ꎮ
方法总结
课外文言文阅读答题步骤及技巧如下ꎮ
第一步:快速浏览题目ꎮ
课外文言文阅读试题有个特点:有的题目选项出示
了文中某些关键字词的意思ꎬ有的题目则提示了文言文
的主要内容ꎮ 浏览题目ꎬ有助于同学们初步了解文言文
的大致意思ꎮ 所以ꎬ阅读课外文言文段ꎬ首先应该快速浏
览文段后的题目ꎮ
第二步:仔细分析标题ꎮ
一般而言ꎬ课外文言文阅读文段都会给出标题ꎬ而大
部分标题本身就概括了文言文的主要内容ꎮ 例如ꎬ在一
次测试中ꎬ考了一个“楚人学舟”的课外文言文阅读文段ꎮ
这个主谓结构的标题概括了文段的主要内容ꎬ我们看了
标题就知道文段的主要内容了ꎮ 总之ꎬ仔细分析文段的
标题ꎬ可使我们快速理解文言文的主要内容ꎮ
第三步:结合注释速读全文ꎮ
课外文言文阅读ꎬ对于一些难懂的文言字词一般都
会给出注释ꎮ 这些注释有助于同学们准确理解文言文的
主要内容ꎮ 所以ꎬ千万别忽略这些注释ꎬ而应结合注释速
读全文ꎮ 另外ꎬ需要注意的是ꎬ在阅读全文的过程中ꎬ碰
到“拦路虎”ꎬ千万别停下来苦苦思索ꎬ而应继续阅读ꎮ 总
之ꎬ速读全文ꎬ不求完全读懂ꎬ能明白文章的大致意思就
可以了ꎮ
第四步:“对症下药”解答问题ꎮ
课外文言文阅读问题设计有三种类型ꎬ即词语解释
题、句子翻译题和内容理解题ꎮ 对于不同的题目则采用
不同的解题方法ꎮ
1.词语解释题ꎮ 这类题目多数是考查文言实词中一
词多义的现象ꎬ而这些文言实词基本上都是同学们在课
内文言文中学习过的ꎮ 解题时ꎬ应先套用我们学习过的
文言实词的意思ꎬ再联系上下文检验ꎬ经检验意思通顺ꎬ
则为正确答案ꎮ
2.句子翻译题ꎮ 翻译句子应该在直译的基础上意译ꎮ
首先ꎬ在草稿上把关键字词的意思解释出来(直译)ꎻ然
后ꎬ将句子的大致意思写出来(意译)ꎮ
3.内容理解题ꎮ 解决这种类型的题目有三种方法:第
一ꎬ引用原文句子回答ꎻ第二ꎬ摘录原文关键的词语回答ꎻ
第三ꎬ用自己的话组织文字回答ꎮ 三种方法ꎬ采用第一、
二种方法回答准确率较高ꎮ
怎样准确理解词义、翻译句子呢?
基本原则是通过解释词语ꎬ理解句子的含义ꎮ
首先ꎬ必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法ꎮ
掌握文言实词ꎬ主要从以下四个方面入手:一词多义、古
今异义(词义的扩大、词义的缩小、词义的转移、感情色彩
的变化等)、通假字、词类的活用(名词的活用、动词的活
用、形容词的活用、使动用法、意动用法等)ꎮ 虚词着重掌
握的有:之、其、而、以、于、则、乃、也、者、乎、然、焉、何、
夫、尔等ꎬ其中出现频率高更应重点掌握的是:之、其、而、
以、于五个ꎮ
其次ꎬ要了解文言文中常见的句式及其特点ꎮ 掌握
文言文中有别于现代汉语的特殊句式ꎬ是文言文阅读所
必需的能力ꎮ 文言文中常见的句式有:判断句(多用“者”
“也” “者也” “者也”ꎻ用 “非” “乃”
“悉”“为”“则”等ꎬ表示某种肯定或否定的判断ꎻ也有用
“是”表判断的)、省略句(省略主语、省略谓语、省略宾语、
省略介词或介宾短语)、倒装句(谓语前置、宾语前置、定
语后置、状语后置)、被动句(借助于被动词ꎬ如“被”“于”
“为所”表示被动ꎻ不借助被动词ꎬ而在句子意念
上表示被动)ꎮ
最后ꎬ要掌握文言翻译的原则、方法和步骤ꎮ
第五讲 文言文阅读
153
翻译文言句子是考试的难点ꎬ也是重点ꎮ
文言翻译的原则是:信(准确、忠实于原文、不歪曲、
不遗漏、不随意增减意思ꎮ)、达(表意明确、语言通畅)、雅
(简明、优美、有文采)ꎮ
文言翻译最基本的方法:留、补、删、换、调ꎮ
1.留:留就是保留ꎮ 凡是古今意义相同的词ꎬ以及古
代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单
位、古代专有名词等ꎬ翻译时可保留不变ꎮ
2.补: