2023届高考英语续写单句翻译练习20句带翻译（二十）

2023届高考英语续写单句翻译练习20句（二十） 1. 就好像我无法控制自己的脚。仿佛它们被我内心深处的某个地方催着向前走。 2. 我想起有多少次我开车送孩子们去参加他们的比赛，自豪地看着他们勇敢地在评委和观众面前表演。 3. 当我告诉我的孩子们这个消息时，他们真的为我感到高兴，并承诺他们会和我一起去。、 4. 玛雅发现支架确实让她更容易走路。 5. 到目前为止，这是我最糟糕的教学经历之一。 6. 我的英语很好，对英国文化很感兴趣。 7. 他的声音里透着愤怒，但那声音果然是那么响亮，洪亮，像钟一样清晰。 8. 每场比赛都有赢家，但这并不是比赛的唯一内容。 9. 他似乎明白了，坚定地点着头，自言自语。 10. 我们所有人都在厨房的餐桌上努力工作，我妈妈在拍摄一年一度的活动。 11. 当我紧紧地贴在桌子上，扭动着头试图找到合适的角度时，我陷入了恐慌。 12. 空心蔬菜里的空气充满了我焦虑的气息。 13. 我又尴尬又有点恼火，逃回了自己的房间。 14. 这时我才意识到摄像机一直在转动! 15. 快到吃晚饭的时候，我5岁的女儿冲进了房子。 16. 除了一些缺点外，他是个忠实的朋友 17. 言语确实有影响。 18. 年轻人有点失望地打开了盒子。 19. 想到他对他父亲所做的一切，他禁不住伤心地哭了起来。 20. 他们走在路上，不停地唱着、说着。 参考翻译： 1. It was as if I had no control over my feet. As if they were being urged along from somewhere deep inside me. 2. I thought of how many times I had driven my kids to their competitions and watched proudly as they bravely went in front of judges and audiences. 3. When I told my children the news, they felt really happy for me, promising they would go with me. 4. Maya found that the brace did make it easier for her to walk up. 5. To this point, this was one of my worst teaching experiences. 6. I have a good command of English and take great interest in English culture. 7. There was anger in his voice, but what a voice it turned out to be: big and booming and clear as a bell. 8. Every race has a winner, but that’s not the only thing racing is about. 9. He seemed to have understood, nodding his head firmly and muttering to himself. 10. All of us were hard at work at the kitchen table, with my mom filming the annual event. 11. I got into a panic as I pressed firmly against the table and moved my head around trying to find the right angle. 12. The air inside the hollow vegetable was full of my anxious breath. 13. Embarrassed and a little annoyed, I fled to my room. 14. That’s when I realized the camera had been rolling the whole time! 15. His performance in the test was not good enough. 16. Apart from a few faults, he is a faithful friend 17. Words do make a difference. 18. Somewhat disappointe