内容正文:
Dream It Possible
《Dream It Possible》由国际著名音乐人Andy Love作曲,来自洛杉矶的歌手Delacey演唱。后张靓颖也演绎过英文版,同时与著名词作人王海涛共同填词完成中文版《我的梦》。
华为还与好莱坞影视制作公司Wondros共同打造了名为《Dream It Possible》的海外宣传短片。短片生动讲述了一个女孩追求钢琴梦想15年的成长历程,通过不懈的坚持与努力,最终登上了维也纳音乐厅的舞台,实现了自己的人生梦想,动人演绎了对梦想的执着追求。
I will run, I will climb, I will soar
I'm undefeated
Jumping out of my skin, pull the chord
Yeah I believe it
The past, is everything we were,
don't make us who we are
Dream It Possible 梦想成真
歌词赏析
►soar [sɔː(r)] vi 高飞;翱翔
►undefeated [ˌʌndɪˈfiːtɪd] adj [派生词] 不败的
►jump out of one's skin [习语] 欣喜若狂
►chord [kɔːd] n 弦
3
So I'll dream, until I make it real, and all I see is stars
It's not until you fall that you fly
When your dreams come alive you're unstoppable
Take a shot, chase the sun, find the beautiful
We will glow in the dark, turning dust to gold
And we'll dream it possible
►dreams come alive [输出词块] 梦想成真
►unstoppable [ʌnˈstɒpəbl] adj [派生词] 不可阻挡的
►chase [tʃeɪs] v 追赶;追逐
►glow [ɡləʊ] vi 发出暗淡的光
►turn dust to gold 点石成金
I will chase, I will reach, I will fly
Until I'm breaking, until I'm breaking
Out of my cage, like a bird in the night
I know I'm changing, I know I'm changing
In, into something big, better than before
And if it takes, takes a thousand lives
Then it's worth fighting for
It's not until you fall that you fly
►break v (使) 垮掉;(使) 崩溃
例如:His spirit never broke throughout the hardship.
历经苦难,他的精神不垮。
►take vt [熟词生义] 需要
►be worth doing 值得
►fight for 为…而战斗/奋斗
From the bottom to the top
We're sparking wild fire's
Never quit and never stop
The rest of our lives
...
►bottom n 底层,此处引申为“山谷”
►spark [spɑːk] v 引发;冒火花
Dream It Possible 梦想成真
语音点拨
I will run, I will climb, I will soar
I'm undefeated
Jumping out of my skin, pull the chord
Yeah I believe it
The past, is everything we were, don't make us who we are
So I'll dream, until I make it real, and all I see is stars
It's not until you fall that you fly
语音点拨
语音点拨
When your dreams come alive you're unstoppable
Take a shot, chase the sun, find the beautiful
We