内容正文:
第5課 祝祭日
学习目标
了解各种节日,尊重不同的风俗习惯。
学习简明易懂地说明事物的方法。
比较中国、日本、韩国正月的风俗习惯。
理解节日的意义,能够介绍中国的传统文化。
知识要点
词汇:本课生词共计53个,其中名词31个(含名・サ変动词7个),动词21个,其他1个。
语法:
①Ⅴつもりだ ②〜と(习惯、反复)
③ながら(も) ④Ⅴ始める
⑤Ⅴ込む ⑥Ⅴ(ら)れる(敬语)
⑦Ⅴ切る ⑧Ⅴ続ける
⑨〜通りに。
交际:学习用日语清晰易懂地介绍事物或事件的方法。
课时分配
第一课时:预热。完成step1的全部活动。学习step1的单词。布置课后任务,让学生分小组,用日语介绍一个中国的传统节日,例如清明节、端午节、中秋节、重阳节等等,小组分工合作,查资料、制作PPT。为第九课时的汇报做准备。
第二课时:听step2的第一段对话,完成活动①②。学习step2的全部单词。
第三课时:听step2的第二、三段对话,完成活动③④⑤⑥。
第四课时:再次听step2的三段对话,完成step2的活动⑦。
第五课时: 学习step2的语法:Ⅴつもりだ、〜と(习惯、反复)、ながら(も)、Ⅴ始める、Ⅴ込む。
课时分配
第六课时:学习step3的单词。阅读step3的文章,完成活动①。(附教案)
第七课时:阅读step3的文章,完成活动②③。
第八课时:学习语法:Ⅴ(ら)れる(敬语)、Ⅴ切る、Ⅴ続ける、〜通りに。
第九课时:教室活动。完成step4的全部活动。
第十课时:同步练习册。
ステップ2 聞きましょう
(1)× (2)× (3) 〇
国の名前 スペイン
「トマティーナ」の日本語訳 トマト祭り
行われる日 毎年8月最後の水曜日
何をするか トマトを投げ合う
人気があるか とても人気がある。世界各国から観光客が来る。
❷ 会話をもう一度聞いて、下の表を完成しましょう。
❸ 前の会話の続きを聞いてください。聞いた内容と合っているものを選びましょう。
飾られます
汚れない
棒に登ります
投げ合います
回答例:
トマトを当てると痛いので、トマトを潰してから投げなければいけません。
トマト以外のものを他人に投げてはいけません。
❺ 「トマティーナ」に参加するには、安全のために守らなければならないルールがあります。みなさんはどんなルールが必要だと思いますか。想像して書いてください。
❻ 前の会話を続きを聞いてください。聞いた内容と合っているものには〇、合っていないものには×をつけてください。
(1)× (2)〇 (3)× (4)〇 (5)× (6)〇 (7)〇
❼ 上のいくつかの会話を参考にして、スペインの「トマティーナ」について自分の視点から紹介してください。(300字程度)
参考例1:
スペインでは毎年8月の最後の水曜日に「トマト祭り」が行われます。大勢の観光客が世界各国からやってきます。前夜祭はとても賑やかです。お祭りの当日に、人々はハムを取るために石けんが塗られた長い木の棒に登ります。見事に取った人がその時の「英雄」になります。人々はルールに従ってトマトを投げ合います。あっという間に町はトマトの海になります。トマトを投げ合う時間は2時間だけです。時間になったら、市の職員が掃除します。トマトまみれの人も仮設シャワーで体が洗えます。機会があったら、わたしもスペインのトマト祭りに参加してみたいです。
❼ 上のいくつかの会話を参考にして、スペインの「トマティーナ」について自分の視点から紹介してください。(300字程度)
参考例2:
スペインのトマト祭りについて聞いたことがありますが、詳しいことは分かりません。今回この文章を勉強してよかったと思います。トマト祭りにはルールがあるのは知りませんでした。例えば、トマトを少し潰してから投げるとか、ガラス瓶のような危険なものを持ち込んではいけないとか、決めた時間以外は投げてはいけないとか、初めて聞きました。
お祭りを楽しくするにはルールが必要ですね。そして、汚れないように、町に面している家の壁はビニールで覆うとか、お祭りが終わったら市の職員が掃除するとか、お祭りの前の準備やその後の掃除などもしっかりしているので、とてもすばらしいと思います。
Step2单词
投げる(なげる)②( 动2他) 扔,投,摔
近づく(ちかづく)③(动1自) 靠近, 接近
ビニール(vinyl)②(名)塑料薄膜
戦い(たたかい)⓪( 名) 战斗,战争,比赛
載せる(のせる)⓪( 动2他) 放置,摆上
当てる(あてる)⓪( 动2他) 碰,撞,安放,紧贴
Step2单词
ひな祭り(ひなまつり)③(名)( 日本的)女儿节
生け花(いけばな)②( 名) 插花
自立(