内容正文:
谏太宗十思疏
魏征
讽谏帝王,是冒险的事。批“龙鳞”,逆“圣听”,需要大智大勇。多少忠臣义士,尽忠直谏,结果呢?有的的被挖心,有的被放逐。但是,魏征进的谏却大多被采纳,不但没有招来杀身之祸,这还经常得到唐太宗的表扬。魏征写了《谏太宗十思疏》,上奏后,唐太宗非常赞赏,亲亲自写诏书嘉许魏征,并放置案头,以资警惕。
导入
目
录
壹
文学常识
贰
整体感知
叁
文言翻译
肆
文本深读
伍
夯实基础
文学常识
壹
魏征(580—643),字玄成,。唐朝初年著名的政治家和历史学家。隋朝末年,为避乱,曾一度出家为道士。后参加李密的反隋起义军。李密失败后,他降唐,辅佐唐高祖李渊和唐太宗李世民。拜谏议大夫检校侍中,领导周隋各史的修撰工作。太宗即位后,擢为谏议大夫,常召入内室询以政事得失,魏征知无不言,敢于直谏,史以“诤(zhèng)臣”称之。
作者简介
太宗曾言:“人以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以见兴替 ;以人为镜,可以知得失。”其“人”便是魏征。
背景介绍
唐太宗是历史上著名的开明君主,他常以隋朝的暴政为戒,不敢过分使用民力,能够节私欲,明赏罚,听取劝谏,甚至被誉“从
谏如流”。但到了贞观山期,随着生产有了较大发展,人民生活逐渐富裕,对外战争连年胜利,唐太宗渐渐骄奢,渐渐忘本。他大修庙宇宣殿,儿处巡游,劳民伤财,直姓服徭役,长年不能回家。有大臣为此进谏,太宗却说:“百姓无事则易骄,劳役则易使。”
背景介绍
这篇奏疏是魏征于贞观十一年(637年)写给唐太宗的。贞观中期,生产有了较大发展,人民生活逐渐富裕,边防巩固,国威远扬,唐太宗逐渐骄奢忘本,大修庙宇宫殿,四处巡游。正直的魏征对此深感担忧,在这一年的三月至七月,“频上四疏,以陈得失”,这是其中的第二疏。唐太宗看了这些奏疏后猛醒,感到很惭愧,写了《答魏征手诏》,称赞魏征,表示从谏改过。
文体知识
“疏”通称“奏疏”,是“疏通事理,分条陈述的意思。奏议文体的一种。奏议类文章是古代官员进呈给帝王的奏章的统称,包括奏、议、疏、表、对策等。著名的“疏”类文章有《论贵粟疏》(晁错)、《论积贮疏》(贾谊)等。
整体感知
贰
示范朗读
①浚(jùn)其泉源 ② 无疆(jiānɡ)之休
③ 戒奢(shē)以俭 ④ 塞(sè)源
⑤ 殷(yīn)忧 ⑥ 载(zài)舟覆舟
⑦ 懈(xiè)怠 ⑧ 壅(yōnɡ)蔽
⑨ 黜(chù)恶 ⑩ 谬(miù)赏
读准字音
谏太宗十思疏
谏:劝谏
太宗:李世民,是我国历史上最有成就的开明君主之一,在他统治时期,出现了安定富强的政治局面,史称“贞观之治”;
十思:本文内容,即十条值得深思的情况
疏:疏通事理,分条陈述。作为一种文体,属古文体的奏议类,专指臣下向国君陈述意见的奏疏。
解题
本文是魏征写给唐太宗的一篇奏疏。作者以政治家特有的敏锐眼力抓住了唐太宗“忘本”(即忘记以民本)“忘危”(即忘记隋亡的教训)的根本问题,针锋相对地提出““思”,简明扼要地论述了要“居安思危,戒奢以俭”的道理。
整体感知
结构划分
第一段,以“固本浚源”为喻,说明“居安思危,戒奢以俭”的重要性。
第二段,指出人君有始无终,天下易取难守的原因,从反面论述“居安思危”必要性。
第三段,从正面回答如何居安思危。
本段是全文的重点,“十思”则是全文的主要内容。
文言翻译
叁
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎!人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。
第一段
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之理,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎!
我听说:想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要河水流得长远,一定要疏通它的源头;要使国家稳定,一定要积聚它的民心。源头不深却希望河水流得远长,根不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想国家安定,臣虽然愚笨,(也)知道这是不可能的,何况(像陛下这样)明智的人呢?
取独
生长
加固
树根
水流
表转折
希望
治理的好
长远
疏浚
最愚昧的人
明智的君王
梳理文意
人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休,不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。
国君掌握帝位的重权,处在天地间最高的地位,(应该)推崇皇权的高峻,永保永无止境的美善,不居安思危,不戒除奢侈而行节俭,道德不能保持敦厚,性情不能克服欲望,这就像砍伐树木的根却要求树木茂盛,阻塞水的源头却希望水流得长远一