内容正文:
第 44 課
玄関のところに誰かいるようです
本课重点
1、ようだ
2、みたい
3、らしい
4、~すぎる
5、形1+さ
翻译句子
1、早上开始头就很痛,我好像感冒了。(ようです)
朝から頭がとても痛いです。風邪を引いたようです。
2、如果能像柯南那样聪明就好了。(コナン ようです举例)
コナンのように頭がよくなればいいなあ。
3、雪好像停了。(みたいです)
雪が止(や)んだみたいです。
止める やめる 他动词 停止,戒除,放弃 たばこをやめる
止(や)む 自动词 形容风雨雪等自然现象的停止
1、他好像下个月结婚。(らしい)
彼は来月結婚するらしいです。
2、高三的作业太多了,每天都好累。
高校三年生の宿題は多すぎて、毎日疲れています。
3、这个房子的面积是100平方米。
この部屋の広さは100平方メートルです。
单词
大型(おおがた)スーパー 名词 大型超市 大卖场
おおがた(大型) 名词
評判(ひょうばん) 名词 评价,评论
評判がいい 好評(形2)
評判が悪い
这款手机评价很好。
このスマフォン(携帯電話)は評判がいいです。
売れ行き うれゆき 名词 销路,销售(情况)
这个商品因为新颖的设计销路很好。
この商品は斬新なデザインで売れ行きがとてもいいです。
大型自動車 大型コンピュータ
评价好
评价差
縦 たて 名词 纵,竖 横 よこ 名词 横;宽度;侧面
日本の文章はよく縦書き(たてがき)です。
ひろがります 広がる 自动词 蔓延;拓宽
道路拓宽。
传染病蔓延。
広げます 広げる 他动词 扩大,扩展;打开
扩大事业
もどります 戻ります 戻る 自动词 返回,回到;恢复,复原
请回到座位
席(せき)に戻ってください。
教室を以前のように戻ります。
把教室恢复成以前的样子。
道が広がります。
伝染病(でんせんびょう)が広がります。
事業(じぎょう)を広げます。
おどろきます 驚きます 驚く 自动词 惊讶,吃惊
大家对他的言论感到惊讶。
みんなは彼の言葉に驚きました。
しゃれます 洒落ます 洒落る 自动词 别致,风趣,打扮得漂亮;说俏皮话
しゃれを言う
身なりが洒落ます。
じっかんします 実感します 実感する 名词 他サ动词 切实感受,真切感受
そろそろ卒業します。なんだか実感がないです。
この絵は実感が出ていない。
说俏皮话
打扮得漂亮
这幅画没有真实感。
おとなしい 大人しい 形1 温顺,老实
我家的孩子是个老实孩子,不可能会欺负同学。
うちの子はおとなしい子供です。クラスメートをいじめるはずがありません。
はずかしい 恥ずかしい 形1 害羞,难为情、丢脸的
在大家面前唱歌,怪不好意思的。
みんなの前で歌を歌うことは恥ずかしいです。
彼女は恥かしそうに話し出します。
她害羞地开口说话。
めずらしい 珍しい 形1 珍奇,新奇,罕见,珍贵
世界にも珍しい物です。
世上罕见的东西。
こうちょう 好調 名词 形2 顺利,情况良好
順調 じゅんちょう 名词 形2 顺利
仕事が順調に進みます。
销售很顺利。
売れ行きは好調です。
ひかえめ 控えめ 形2 分量少,节制,控制;拘谨
最初的时候,大家都很拘谨。真是让人怀念。
最初の頃、皆さんは控えめでした。懐(なつ)かしいなあ。
控える ひかえる 自他动词 节制,控制;面临,靠近
控制饮食
食を控えます。
試験が控えます。
考试临近
こうひょう 好評 形2 好评,称赞
这个蛋糕因为便宜又好吃,广受好评。
このケーキは安くておいしいなので、好評です。
かなり 副词 颇,相当 なかなか
今天真是冷。
今日はかなり寒いです。
けっこう 副词 很,相当
中国真的很大。
中国はけっこう広いです。
なんといっても 首先是,无论如何 p221
语法解释
1.~~ようです 表推测
接续法
动词/形1简体
名词の
形2な
+ようです
表示说话人大致的推断,虽然不敢完全肯定,但总感觉是…。即主观,不确切的推断。好像….(似的)
例:
玄関のところにだれかいるようです。
门厅那儿好像有人。
エンジンが故障したようです。
好像是发动机出故障了。
常与 どうやら(大概)搭配使用
店の前には行列(ぎょうれつ)ができています。あの店の料理は
美味しいようです。
那个饭店前面排起了长队,看来菜的味道不错。
値段はほかの店の倍です。ここの料理はかなり豪華なようです。
价钱是别的饭店的两倍,这儿的菜看起来很豪华。
遠くか