内容正文:
三轮语法补充
动词中顿形相关句型
JOJO
1、お久しぶりです。/好久不见。
2、最近はどうですか。/最近怎么样?
3、お変わりないですね。/你还是老样子啊。
4、時が経つのは早いものですね。/真是时光飞逝啊。
5、お疲れ様です。/您辛苦了。
6、ご苦労様でした。/你辛苦了。(上级对下级,长辈对晚辈)
7、お世話になります。/承蒙照顾。
8、おめでとう(ございます)。/恭喜。
常用单句
JOJO
2
9、お大事に。/保重。
10、お待たせしました。/久等了。
11、ちょっと頼みたいことがありますが。/我想麻烦你一件事。
12、ちょっと考えさせてください。/请让我考虑一下。
13、残念だね。/真是遗憾啊。
14、気にしないで。/别放在心上。
15、がんばってね。/加油!
16、元気出して。/打起精神来。
常用单句
JOJO
3
1.「よろしくお願いします。」
「こちらこそよろしくお願いします。」
“请多关照。”“哪里哪里,我要请您关照才是。”
2.「お元気ですか。」
「はい、おかげさまで元気です。」
“您还好吗?”“是的,托您的福我很好。”
3.「ありがとうございます。」「どういたしまして。」
4.「いってきます。」「いってらっしゃい。」
5.「ただいま。」「お帰りなさい。」
常用会話
JOJO
4
6.「いらっしゃい。どうぞお上がりください/お入りください。」
「はい、お邪魔します/失礼します。」
“欢迎您。请进。”“好的,打扰您了。”
7.「お茶を入れますので少々お待ちください。」
「どうぞお構いなく。」
“请稍等,我给您沏茶。”“您别张罗了。”
8.「日本の伝統的なお菓子です。よければ、どうぞ。」
“这是日本的传统点心。如果可以的话,请您收下。”
「じゃ、遠慮なくいただきます。」“那我就不客气收下了。”
常用会話
JOJO
5
9.「おかわり、いかがでしょうか。」
「すみません、もう大丈夫です/けっこうです。」
“再续一杯(一碗)吗?”“谢谢,不用了。”
10.「お酒、もう一杯どうですか。」「はい、お願いします。」
“再来一杯酒吗?”“好的,麻烦您了。”
11.「時間ですので、そろそろ···」
“已经到这个时间了,我差不多该走了。”
「すみません、何のお構いもしませんで。」
“不好意思,没能好好招待您。”
常用会話
JOJO
6
12.「日本語、お上手ですね。」/“你的日语说得真好啊。”
「いいえ、まだまだです/それほどでもないです/とんでもありません。」/“不不,还差得远呢。”
13.「李くん、大学合格、おめでとう。」
「ありがとうございます。先生のおかげで、合格しました。」
14.「お出かけですか。」/“您要出门吗?”
「はい、ちょっとそこまで。」/“是的,我出去一下。”
15.「もっと真面目にやってよ。」/“你做事认真一点儿。”
「ごめんなさい。」/“对不起。”
常用会話
JOJO
7
16.「隣に座ってもよろしいですか。」/“我可以坐在你旁边吗?”
「もちろん、いいですよ。」/“当然可以。”
17.「お飲み物は何になさいますか。」/“您喝点儿什么?”
「ウーロン茶を2つお願いします。」/“请给我2杯乌龙茶。”
18.「このバスは市役所に行きますか。」/“这趟公交到市政府吗”
「このバスは着きませんよ。」/“这趟车不到。”
19.「ここからどのくらいかかりますか。」
「電車で約30分です。」
“从这儿出发大概需要多久?”“坐电车的话大概30分钟。”
常用会話
JOJO
8
20.「あのう、すみません。」/“不好意思,打扰一下。”
「え、何?」/“啊,怎么了?”
「明光ビルはこちらですか。」/“请问明光大楼是在这里吗?”
「うん、そうだよ。」/“嗯,是的。”
「ありがとうございます。」/“谢谢。”
21.「危ない!車が来ますよ!」/“小心,来车了!”
「あ。」/“啊。”
「この道はいつも危ないんです。気をつけてくださいね。」
「ありがとう。気をつけて歩くよ。」
“这条路比较危险,要小心呀。”“谢谢,我会小心的。”
常用会話
JOJO
9
22.「午後の会議、準備はどうでしたか。」
「申し訳ございません。まだです。」
「それは大変ですね。手伝いましょうか。」
「いいんですか。ありがとうございます。本当に助かります。」
「いいですよ。一緒に頑張りましょう。」
「はい、頑張ります。」
常用会話
JOJO
10
练习
1.「ようこそいらっしゃいました。どうぞおあがりください。」
「____。」