湖南省邵阳市邵阳县2020-2022年中考一模英语试题分类汇编：英汉互译

湖南省邵阳市邵阳县 2020-2022年中考一模英语试题分类汇编 英汉互译 2022年湖南省邵阳市邵阳县中考一模英语试题 C）英汉互译（共5小题，每小题2分）阅读短文，将文中画线的句子译成汉语或英语。 A special lecture began on Thursday morning，given by a teacher aboard a space module about 340km above her students on Earth，the first such attempt by Chinese． Astronaut Wang Yaping，one of the three crewmembers of Shenzhou-10 spacecraft，greeted about 330primary and middle school students at a Beijing high school，through a live video feed system．“Hello，everyone．I am Wang Yaping．71．今天我上这堂课。”she said．The students on her class are gathering at the High School Affiliated to Renmin University in Beijing．72．More than60 million students and teachers are also watching the live broadcast（直播）on TV． 73．这堂课的第一部分都是关于重量．Nie Haisheng，commander of the crew，made a bits how of crossing his legs into a meditation sitting posture in the air，which only a martial art master can do in the movies but is impossible for real people on the Earth．“74．Thanks to the weightless condition，we are all masters，” Wang joked．Then，she introduced the special scale on board of the orbiter．75．The lesson is aimed（旨意）at making space more popular，as well as inspiring enthusiasm for the universe and science，according to Zhou Jianping，designer-in-chief of China's manned space program，who added that the lesson will also accumulate experience for similar larger activities． 2021年湖南省邵阳市邵阳县中考一模英语试题 B）语篇翻译阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。（共5小题，计10分） There is nobody in the world who is the same as you. You are unique（独一无二的）. Everyone is different from others. 66. That is good because it makes the world an interesting place. Some people are taller than you and others are shorter than you. 67. Maybe your hair's color is the same as your friend's, but maybe it is longer than hers or his. I'm sure you have some friends who are smarter than you. And you also have some friends who do well in sports as you. 68. 你的朋友们长得什么样子? Do you all like to finish your homework? Do you want to wear the same clothes every day? 69. I think in some