内容正文:
【知识贮备】成语误用的十大类型之语境不合
成语也是词,它必须符合一定的语言环境,语境不合,自然造成误用,成语的意思必须与句意相合,否则会错误。
典例引路
例1、时下,网络文学蓬勃发展,痞子蔡就是屈指可数的网络写手之一。
例2、入夜,月色溶溶,水天寥廓,我们或坐在树下谈笑自若,或坐在船上叩舷高歌,或立于小石桥上对月凝思。
【解析】例1.“屈指可数”意思是扳一扳手指就数得清,形容寥寥无几。句子前面说“网络文学蓬勃发展”,后面又说“屈指可数”,这样前后矛盾,与语境不合。
例2.“谈笑自若”指在不平常的情况下,有说有笑,同平常一样。从语境来看,没有什么不平常的情况,显然与语境不合。
趁热打铁
1.我不是笼统地反对在文学作品中使用方言,因为适当地使用方言,能够使人物形象鲜活,乡土气息浓郁; 我只是反对不分青红皂白地在文学作品中滥用方言, 因为方言过多在一定程 度上会影响读者对作品的理解。
2.要解决愈演愈烈的医患矛盾,既需要运用法律武器制止违法行为,更需要从根本上釜底抽薪,进一步推进医药卫生体制改革。
3.陶渊明早年曾经几度出仕,后来因为不满当时黑暗腐败的政治而走上归隐之路,过起了瓜田李下的田园生活。
4.近年来,我国历代文学巨匠的诗文专集、选集及各种汇编的整理问世,更是蔚为大观。随着国际文化交流的日益繁盛,各国文学读物大量出现,使人自顾不暇
5.虽然已经是晚上了,但候车大厅里依然人来人往,热闹非凡,大喇叭的广播声、商贩的叫卖声、孩子的哭泣声不绝如缕。
【解析】1.“青红皂白”比喻是非、情由等,句中“不分青红皂白”不恰当,不合语境 。
2.釜底抽薪:比喻从根本上解决问题。和前面“从根本上”重复。
3.瓜田李下:比喻容易引起嫌疑的场合。
4.自顾不暇:光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。用于此处不合语境,可改为“目不暇接”。
5.不绝如缕:声音或气息微弱,时断时续。也形容局面危急。与“热闹非凡”情境不协调。
厚积薄发
不合语境的成语辑录
半壁江山
指在敌人入侵后保存下来或丧失掉的部分国土。
别无二致
区分不出两者的差别,指两者完全一致。
兵不血刃
兵:武器;刃:刀剑等的锋利部分。兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
不卑不亢
卑:低、自卑;亢:高傲。指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。
不胜其烦
不能忍受麻烦。
不同凡响
多指文艺作品不平凡。
沧海横流
比喻政治混乱,社会动荡。
车载斗量
形容数量很多,多用来表示不足为奇。
诚惶诚恐
原是君主时代臣下给君主奏章中的客套话,现在用以形容尊敬、服从或恐惧不安到极点的样子,一般带有讽刺意味。
出言无状
说话放肆,没有礼貌。
寸草不留
连小草也不留下。比喻搞得精光,一无所剩。
大有可为
事情有发展前途,很值得做。
大智若愚
某些才智出众的人,看来好象愚笨,不露锋芒。
当仁不让
泛指做应该做的事,积极主动去做,不退让。
颠扑不破
多指理论。
点铁成金
比喻把不好的作品改好。
动人心弦
把心比作琴,拨动了心中的琴弦。形容事物激动人心。
多事之秋
多事:事故或事变多;秋:时期。事故或事变很多的时期。
风起云涌
大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。
风云际会
风云:比喻难得的机会;际会:遇合。比喻有能力的人遇上好机会。
逢凶化吉
逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。
否极泰来
逆境达到极点,就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。
覆水难收
多用于夫妻离异。
肝胆相照
肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。
隔岸观火
隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助,在一旁看热闹。
供认不讳
指受审讯者完全承认所做的事情。
过眼云烟
从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物,不必重视。后比喻很快就消失的事物。
含饴弄孙
形容老年人悠闲的家庭乐趣。
画地为牢
相传上古时,在地上画圈,令犯人立圈中以示惩罚,如后代之监狱。比喻只许在限定的范围内活动。
回马枪
回过头来给追击者以突然袭击。
回心转意
改变原来的态度和想法,多指放弃嫌怨,恢复感情。
浑然天成
形容诗文结构严密自然,用词、用典毫无斧凿痕迹;也形容人的才德完美自然。
掎角之势
掎:拉住,指拉住腿;角:指抓住角;掎角:夹击敌人。原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力,造成牵制敌人或互相支援的形势。
家徒四壁
徒:只,仅仅。家里只有四面的墙壁。形容十分贫困,一无所有。
戛然而止
戛:象声词。形容声音突然终止。
见仁见智
对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。
见微知著
微:隐约;著:明显。见到事情的苗头,就能知道它的实质