内容正文:
【知识贮备】成语误用的十大类型之望文生义
成语的意义不仅仅是字面意义,有时用其引申义或比喻意义,如果不了解成语的内在含义,就按成语的字面意思去理解,并且运用于说话或文章里,就容易出现望文生义的错误。此错误类型是生活中常见的,也是高考常考的。
典例引路
例1:园丁康居工程,确实抓到了点子上,消息一传出,广大教师奔走相告,弹冠相庆,称赞为他们办了实事。
例2:第二次世界大战时,德国展开潜艇战,于是使用水声设备来寻找潜艇,成了同盟国要解决的首当其冲的问题。
【解析】例1:弹冠:掸去帽子上的尘土。《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也。”本谓王吉、贡禹两人友善,王吉做了官,贡禹也准备出仕,后以“弹冠相庆”指因即将作官而互相庆贺。多用作贬义。句中只理解为“因高兴而庆贺”,显然不当。
例2:首当其冲,比喻最先受到攻击或遭遇灾难。而上句中,仅仅将它理解为“首先、第一个”,因此,运用是不当的。
趁热打铁
1.这篇文章见识浅陋,属于不刊之论,总编决定不予发表。
2.古人写文章不加标点,所以有文不加点之说。
3.我本就对那里的情况不熟悉,你却硬要派我去,这不是差强人意吗?
4.我们有些同志就是喜欢捕风捉影,竟然说我们老厂长行贿收贿,这不是空穴来风吗?
5.在这个厂里,他是敢于摔了铁饭碗,而干个体的始作俑者,在他之后,不少人或辞职,或停职,投入到下海的潮流中。
【解析】1.刊:削。古代在竹简上写字,有错误就用刀削去。不刊之论,是指不能删简的言论。句中却理解为不能刊登的言论,大错。
2.点:涂改。文不加点,是指文章不经修改,一气写成,形容才思敏捷,下笔成章。可是句中却将“点”理解为“标点”,这就与原意相去甚远了。
3.这个成语在报刊中的失误率较高,常被人理解为“不能使人满意”,其实它的意思是大体上还能使人满意。意思理解差不多相反了。
4.空穴来风,是指有了洞穴才进风,比喻消息和传说不是完全没有原因的。句中将这个意思理解反了。
5.始作俑者,贬义词,是指开始用俑殉葬的人,比喻首开恶例的人。上句中,仅仅将它理解为“第一个”,显然是不当的。
厚积薄发
望文生义的成语辑录
哀兵必胜
遭受压迫而悲愤地奋起反抗的军队必定胜利。
【易错点】易误解为:哀丧的军队必定胜利。
安土重迁
安于本乡本土,不愿轻易迁移。
【易错点】易误解为:重视迁移。
安之若素
指遇到不顺利或反常的情况,像平常一样对待,毫不在意。
【易错点】易误解为:心里安稳。
白驹过隙
比喻时间过得很快。
【易错点】易误解为:轻而易举。
白头如新
指彼此交情不深。
【易错点】易误解为:夫妻恩爱到老。
白云苍狗
比喻世事变幻无定,不易揣测。
【易错点】易误解为:时间飞逝。
百里挑一
形容十分出众。
【易错点】易误解为:人才极其缺乏。
半青半黄
比喻时机还没有成熟。也比喻其他事物或思想未达到成熟阶段。
【易错点】易误解为:脸色不好。
杯弓蛇影
比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
【易错点】易误解为:无中生有。
筚路蓝缕
形容创业艰难。
【易错点】易误解为:生活困顿、拮据。
便宜行事
根据当时当地情况,自己决定适当的处理方法,不必请示。
【易错点】易误解为:做事很方便。
表里山河
形容地势险要。
【易错点】易误解为:做表面文章。
别无长物
原指生活俭朴。现形容贫穷。
【易错点】易误解为:没有长处。
不孚众望
不能使大家信服。
【易错点】易误解为:没有辜负众人的期望。
不负众望
不辜负大家的期望。
不甘寂寞
形容不甘心被冷落或急于想参与某件事情。
【易错点】易误解为:不甘心孤单、冷清。
不胫而走
比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。
【易错点】易误解为:东西丢失。
不可理喻
指无法用道理使之明白。
【易错点】易误解为:不可思议,不可理解。
不可收拾
指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。贬义。【易错点】易误解为:一发而不可收(事情一经发生,就发展得十分顺利和迅速,继而保持不断发展的状态。褒义)。
不名一钱
名:占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。
不名一文
形容极其贫穷。
【易错点】易误解为:一钱不值。
不谋而合
没有事先商量而彼此见解或行动完全一致。
【易错点】易误解为:不约而同。
不忍卒读
形容文章内容悲惨动人。
【易错点】易误解为:文章写得不好。
不速之客
不请自来的客人。
【易错点】易误解为:没有迅速来的客人。
不为已甚
指对人的责备或责罚要适可而止。
不瘟不火
指戏曲不沉闷乏味,也不急促。
【易错点】易误解为:不够火爆,没有特色。
不学无术
指没有学问,没有本领。
【易错点】易误解为:不学习就没有本领。
不以为然
不认为是正确的。
【易错点】易误解为:不放在心上